Je suis très intéressé par le chant, donc, hier, la collecte de mon jeu très heureux
我对唱歌很感兴趣,因此,昨天聚会上我玩得很高兴
amélioration de la collecte et de la diffusion d'informations concernant la commercialisation;
改进营销信息的收集和传播;
Hao Xiang cent ans d' âge gâteau Chaqing précieux pour la collecte et l'appréciation de l'espace.
昊祥百年古树茶青饼极具收藏价值,升值空间大。
revendre à une enseigne spécialisée dans la récupération, ou le déposer dans un point de collecte.
你可以免费把它送给可能会需要的人,重新卖给专门的回收站,或者把它放到回收点。
et à combiner les informations fournies par le point de collecte RFID et l'enregistrement vidéo extrait(105).
以及组合所述RFID采集点提供的信息和截取的视频录像(105)。
La collecte des données du journal utilise de la mémoire pour enregistrer temporairement les données du journal & ‧‧;;
收集日志数据将会使用内存来临时存储日志数据;
L’artiste collecte et concentre les idées qui sont dans le peuple.Il est la voix du peuple.Le reste n’est que travail et servitude.
艺术家收集和集中源自于民众的思想,他是民众的代言人,其余的只是工作和劳役。
à déterminer une plage de recherche géographique en fonction d'informations de position géographique du point de collecte RFID(102);
依据RFID采集点的地理位置信息确定地理查询范围(102);
Une cellule est même spécifiquement dédiée à la collecte de dons. «Nous ne sommes absolument pas guidés par le gouvernement chinois, se défend Tina.
甚至一个小组专门负责收集捐款。
La présente invention est capable de satisfaire de nombreuses exigences des réseaux de voix sur IP en ce qui concerne la collecte de données vocales.
本发明能够满足IP语音网络中对语音数据采集的多种需求。
Les normes ou politiques sur lesquelles reposent la collecte et la publication des informations à caractère financier et non financer devraient être signalées.
企业应报告其编制与发布财务与非财务信息所依据的标准或政策。
capture, la collecte et sur la nécessité de vendre le matériel, se félicite de l'intermédiaire qui a fourni cette information afin de faciliter les transactions commerciales.
查封,收缴等需变卖的物资,欢迎中介,凡为本公司提供信息促成生意成交者。
Vous pouvez offrir gratuitement votre vieil appareil à quelqu'un qui en aura l'utilité, le revendre à une enseigne spécialisée dans la récupération, ou le déposer dans un point de collecte.
你可以免费把它送给可能会需要的人,重新卖给专门的回收站,或者把它放到回收点。
La vie est trop attaché dans le monde, trop, parce que ces vieux trucs marqué de marques comme hier, il est toujours très à coeur.Jetez le courage nécessaire, la collecte de besoin d'espace.
人活在世上有太多的牵绊,太多的不舍,因为那些旧东西烙上了昨日的欢痕,所以总是狠不下心来。丢弃需要勇气,珍藏需要空间。
Qualité de l'entreprise principale de mandarine pour vous de fournir des services de collecte à des clients, la société frais seulement de la justification, la ville de poids pour cent calculé.
本公司主营优质蜜桔,为各位客户提供代收服务,本公司只收化理费,按每市斤两分钱计算。
Qualité de l'entreprise principale de mandarine pour vous de fournir des services de collecte à des clients, la société frais seulement de la justification, la ville de poids pour cent calculé.
本公司主营优质蜜桔,为各位客户提供代收服务,本公司只收化理费,按每市斤两分钱计算。
应用推荐