Les couples venus rompre leur union ces jours-ci ne voulaient pas rater le coche.
这些日子里来离婚的夫妇，都是不想错过机会的。
Si vas a hacer un viaje en coche, necesitas llevar un mapa de carreteras para no perderte.
如果你想自驾游，你得带上公路地图以免迷路。
Alguien nos roba el coche y tú sólo pensas en la ropa! Virginia, me parece que hay cosas más importantes.
有人偷了我们的车，你倒只想到衣服，碧西妮，我觉得还有更严重的事情。
La espera duró un cuarto de hora. Cuando otra vez se pusieron en camino, Luis y Ana decidieron aparcar el coche en alguna parte y tomar el metro.
等了大概有十五分钟，当她们再次开动的时候，Luis和Ana决定把车停到一个地方，然后坐地铁去。。
La espera duró un cuarto de hora. Cuando otra vez se pusieron en camino, Luis y Ana decidieron aparcar el coche en alguna parte y tomar el metro.
等了概有十五分钟，当她们再次开动的时候，Luis和Ana决定把车停到一个地方，然后坐地铁去。
La espera duró un cuarto de hora. Cuando otra vez se pusieron en camino, Luis y Ana decidieron aparcar el coche en alguna parte y tomar el metro.
等了大概有十五分钟，当她们再次开动的时候，Luis和Ana决定把车停到一个地方，坐地铁去。
Dramático es el testimonio de un automovilista que vio el accidente: «Me bajé de mi coche y fui a comprobar qué había pasado y ver si tenían necesidad de ayuda.
有一摩托车手目击了该事故：“我下了车，去看看发生了什么，是否需要帮助。
Vous pouvez voir ici tous les modules externes de Kate disponibles. Ceux qui portent une coche sont chargés, et seront chargés à nouveau au prochain démarrage de Kate
此处您可以看到所有可用的Kate插件。那些带有选择标记的插件已被载入，并且在Kate下次启动时还会被载入。
Cependant, depuis que sa photo est mise en ligne par la mouche du coche au début du mai, Allison Stokke, connue par seulement des fanatiques de sport, est devenue une vedette sur l'internet.
直到她的照片从5月起被放到互联网上之后，艾莉森史托基不仅被体育粉丝所崇拜而且迅速窜红互联网。
Cependant, depuis que sa photo est mise en ligne par la mouche du coche au début du mai, Allison Stokke, connue par seulement des fanatiques de sport, est devenue une vedette sur l'internet.
直到她的照片从5月起被放到互联网上之后，艾莉森史托基不仅被体育粉丝所崇拜而且迅速窜红互联网。
应用推荐