casque, le clavier et la souris.
先科耳机，键盘鼠标。
Plaisanterie Pratique De Grand Clavier!
伟大的键盘恶作剧！
> Il a aussi une touche de clavier à lui tout seul!
它在键盘上还有一个单独的按键。
ouvrir un fichier de disposition de clavier de « & ‧‧; %‧ & ‧‧; »
无法从“%‧”下载/打开键盘布局文件。
Chaque disposition de clavier doit normalement indiquer sa propre police.
每个键盘布局都会给自己指定字体。
Vous pouvez sélectionner ici une variante de votre disposition de clavier.
这里您可以为所选的附加键盘布局选择一种变体。
Ceux qui ont un clavier physique amovible disposent d'un avantage de taille.
带输入键盘的电子记事本有着体积上的优势。
Est-ce qu' il y a des raccourcis clavier pour les opérations liées à & kwin; & ‧‧;?
操作有任何键盘捷径吗？
Sur le clavier, les jeunes mains virevoltent, les notes s’enfoncent, la mélodie s’élève.
在键盘上，年轻的手在琴键上飞舞，音符下沉，旋律上升。
Sur le clavier, les jeunes mains virevoltent, les notes s’enfoncent, la mélodie s’élève.
在键盘上，年轻的手在琴键上飞舞，弹奏着优美动人的音乐。
Vous pouvez également affecter un raccourci clavier à un modèle pour gagner votre temps.
另外，为快捷操作考虑，您也可以绑定键盘组合键到任一模板上。
Disposition du clavier Vous pouvez choisir ici le modèle et la disposition de votre clavier.
键盘布局您可以在这里选择所用键盘的布局和型号。
Impossible de télécharger & ‧‧;/ouvrir un fichier de disposition de clavier de « & ‧‧; %‧ & ‧‧; »
无法从“%‧”下载/打开键盘布局文件。
Pour écrire la virgule chinoise avec XP, je tape sur le signe dollar(J'ai le clavier français-suisse).
我想写中文可是很难写几句！我去年开始学中文。
Et puis, j'étais plus impliqué dans ses sketches que quand j'étais simple clavier en arrière de la scène.
并且在参与他演出的音乐短剧中我比仅仅作为一个幕后的键盘手更容易受到感染。然后，我必须置身于交响乐队之前。
tend à survenir lorsqu' une application se bloque alors qu' elle avait pris le contrôle sur la souris/le clavier.
通常会发生这种事是因为有应用程式为了抓取滑鼠与键盘的信号而将它们锁住。
de texte en utilisant le clavier ou la barre d' outils. Pour ces attributs, vous devez utiliser la boîte de dialogue
您无法使用快捷键或工具栏上的按钮更改全部文本属性。要同时更改多个属性，您必须使用对话框。
blocage tend à survenir lorsqu' une application se bloque alors qu' elle avait pris le contrôle sur la souris/le clavier.
通常会发生这种事是因为有应用程式为了抓取滑鼠与键盘的信号而将它们锁住。
Ceci peut se révéler utile si les touches de votre clavier ne sont pas mécaniques ou si le bruit qu' elles font est trop faible.
如果您的键盘不是机械式的，或者击键的声音非常小，该特性将非常有用。
Le clavier Azerty est un type de clavier, spécifiquement étudié pour éviter les risques de blocage des machines à écrire mécaniques.
Azerty式键盘是键盘的一种，是特别为了避免打字机的机械故障而研究的。
Ce genre de blocage tend à survenir lorsqu' une application se bloque alors qu' elle avait pris le contrôle sur la souris/le clavier.
通常会发生这种事是因为有应用程式为了抓取滑鼠与键盘的信号而将它们锁住。
Ce genre de blocage tend à survenir lorsqu' une application se bloque alors qu' elle avait pris le contrôle sur la souris/le clavier.
程式为了抓取滑鼠与键盘的信号而将它们锁住。
Ce genre de blocage tend à survenir lorsqu' une application se bloque alors qu' elle avait pris le contrôle sur la souris/le clavier.
为了抓取滑鼠与键盘的信号而将它们锁住。
La disposition AZERTY est aussi utilisée dans le clavier belge, et a sans doute aussi inspiré le clavier lituanien, qui est un ĄŽERTY.
AZERTY法式键盘在比利时也用，可能也是来源于立陶宛的键盘设计-ĄŽERTY。
Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Avancé dans le dialogue Configuration des raccourcis clavier pour déterminer d' autres options.
您还可以单击配置快捷键对话框中的高级按钮以获得更多选项。您可以在其中配置一个主快捷键和一个辅快捷键。
, allez dans Régionalisation et accessibilité Raccourcis clavier et assignez le raccourci pour Faire apparaître le menu K à la touche Win.
控制中心里，到区域性与易用性键盘捷径并设定跳出启动选单的捷径为Win。
Ici vous pouvez configurer les options pour les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre les sons systèmes ou pour utiliser le clavier.
这里让您设定无障碍协助的工具选项，以方便无法听到声音或使用键盘的使用者。
Ici vous pouvez configurer les options pour les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre les sons systèmes ou pour utiliser le clavier.
无障碍协助的工具选项，以方便无法听到声音或使用键盘的使用者。
Ici vous pouvez configurer les options pour les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre les sons systèmes ou pour utiliser le clavier.
助的工具选项，以方便无法听到声音或使用键盘的使用者。
Ici vous pouvez configurer les options pour les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre les sons systèmes ou pour utiliser le clavier.
助的工具选项，以方便无法听到声音或使用键盘的使用者。
应用推荐