ancrée dans la civilisation chinoise.
中国的饮食文化丰富多彩。
ARTS, LETTRES, LANGUES ET CIVILISATION
艺术，语言文学，人文与社会科学
intéresse bien à la civilisation égyptienne.
他对埃及文明很感兴趣。
porteuse d'une expérience humaine, d'une civilisation.
每一种语言都是传播人类历史和文化的媒介。
rejoignons la civilisation, enfin… une vie plus animée!
重又回到文明社会中，更多生活的气息！
C\'est sa première découverte de la civilisation humaine.
这是它第一次发现人类文明。
Nous rejoignons la civilisation, enfin… une vie plus animée!
重又回到文明社会中，更多生活的气息！
Elle est très connue par son histoire, sa civilisation, surtout sa cuisine.
她以其历史，文化，尤其烹饪著称.
Cependant, le centre de la civilisation resta dans le bassin du Fleuve Jaune.
但是文明的中心始终在黄河流经的平原地区。
Nous avons constaté que la civilisation chinoise est bien différente de la ntre.
我们察觉中国文化和我们的文化很不相同。
Nous avons constaté que la civilisation chinoise est bien différente de la nôtre.
我们察觉中国文化和我们的文化很不相同。
Nous avons constaté que la civilisation chinoise est bien différente de la nôtre.
我们察觉中国文化和我们的文化很不雷同。
Nous avons constaté que la civilisation chinoise est bien différente de la nôtre.
察觉中国文化和的文化很不。
Maintenant, elle était obligée de rester dans ce petit village oublié de civilisation.
如今，她不得不呆在这个被文明遗忘的小村子里。
Notre e professeur a beaucoup apprécié notre étude/dossier sur la civilisation aztèque.
历史老师对我们有关阿兹台克文明的研究报告非常满意。。
L'harmonie repr ésente/ constitue une valeur essentielle dans la civilisation chinoise.
和谐是中华文明的重要~。
Il faut avoir vu cela pour compndre que la Chine est un pays de très haute civilisation.
必须亲眼看到这些，才能明白中国是一个有高度文明的国家。
Il faut avoir vu cela pour comprendre que la Chine est un pays de très haute civilisation.
必须亲眼看到这些，才能明白中国是一个有高度文明的国家。
Il faut avoir vu cela pour comprendre que la Chine est un pays de très haute civilisation.
我们察觉中国文化和我们的文化很不相同。
Il faut avoir vu cela pour comprendre que la Chine est un pays de très haute civilisation.
才干明确中国事一个有高度文明的国家，必须亲眼看到这些。
E Il faut avoir vu cela pour comprendre que la Chine est un pays de très haute civilisation.
必须亲眼看到这些，才能明白中国是一个有高度文明的国家。
approfondies sur l’histoire et la civilisation de la France et la littérature française, ainsi que...
具备深入法语国家历史文化与文学的专业知识与内涵的能力。
En tant que pays hospitalier, la cuisine est un élément fortement ancrée dans la civilisation chinoise.
中国的饮食文化丰富多彩。
Le premier homme à jeter une insulte plutôt qu'une pierre est le fondateur de la civilisation »(Sigmund Freud).
对西格蒙德·佛洛伊德来说，不摔石头而说骂人的话的第一个人成立了我们文明的社会。
On peut connatre l'évolution de la civilisation d'un pays à travers un aliment, un mode ou une manière culinaires.
从一款菜肴，一种饮食方式或是一种烹饪方法中都可以了解到一个国家的文明史。
Parce que j’aime bien la France et sa civilisation, et je voudrais apprendre le français qui est une très belle langue.
因为我喜欢法国，以及她的文明，我想学法语，因为她是世界上最美丽的语言。
j'aimerais trouver quelques ami(e)s français(e)s sérieux(ses), plutôt étudiant(e), pour échange de langue et de civilisation!
我要找几个认真的法国朋友，交换语言和文化！
Il paraît que le temps arrête ses pieds ici, où se manifeste une vague apparence de la civilisation industrielle tout au début.
时间在这里好像是停滞的，早期工业文明的面貌恍惚可见。
Il paraît que le temps arrête ses pieds ici, où se manifeste une vague apparence de la civilisation industrielle tout au début.
时间在这里好像是停滞的，早期工业文明的面貌恍惚可见。
应用推荐