circuit, circuit touristique, tour, tourisme, tournée, visite, voyage —
巡回路线，旅游，旅游，环行，环行，观光，跑道
Sur chaque circuit, des bonus vous permetteront d’améliorer votre score.
在每个电路的中，你permetteront奖金提高你的分数。
L'expérience du circuit de F1 de Shanghai, de l'expérience de la souris le plaisir de la vitesse.
感受来自上海的F1赛道，用鼠标体验极速的乐趣。
Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.
机器的液压系统具有最大功率和可靠性。
Les prises de pression de série permettent un diagnostic rapide de l'ensemble du circuit hydraulique.
通过标准测压口可快速诊断整个液压系统。
Une piste fusible permet d'éviter de carboniser le circuit et le relais en cas de court-circuit prolongé.
轨道可以保险丝，以避免碳化电路和一个中继事件短路延长。
Produits avec un court -circuit protection, surcharges et températures de plus de fonctions de protection.
产品具有短路保护、过载保护及过热保护等特性。
Organisez et préparez votre venue au Grand Prix de Belgique au Circuit de Spa Francorchamps grace à cette application.
组织和准备访问比利时大奖赛在斯帕电路感谢此应用程序。
En réaction, une sorte de «court-circuit» a lieu sur les nerfs du nez, qui sont situés juste à côté, entraînant alors l’éternuement.
作为反应，一种灰“短反射弧反应”就在眼部旁边的鼻子处的神经产生，就这样造成了喷嚏。
Cetteconfiguration procure plus de sécurité car le circuit alimentantl'électronique se trouve entièrement protégé dans la coque pression.
这种配置提供了更多的安全性，因为服务的电子电路中得到充分的压力壳的保护。
Le circuit de détection d'isolation comprend une première branche de détection, une seconde branche de détection et un premier fil de mise à la terre K1.
其中，绝缘检测电路包括第一检测支路、第二检测支路和第一接地线K1；
L'oncle de mon mari a une porshe classique, depuis l'année dernière, il est invité par le club porshe classique pour une circuit organisé et un pic-nique.
我先生的叔叔有一辆老式保时捷，从去年起，他被老式保时捷俱乐部邀请参加一个车队兜风和野餐的活动。
Grâce au procédé et au circuit susmentionnés, il est possible d'économiser la RAM et les ressources logiques et de réduire de façon significative la zone de la puce.
采用上述方法及电路，可以节省RAM和逻辑资源，有效地减少芯片的面积。
Nouveaux modèles, séries spéciales, événements, sorties circuit… L'application regroupe le stock occasion des 3 sites, plus de 60 véhicules consultables en temps réel.
新车型，特别版，事件，郊游系统...该应用程序包括在3个站点中，超过60辆实时查看股票。
Le Britannique de 29 ans est devenu champion du monde de Formule 1, dimanche, sur le circuit d’Interlagos au Brésil, après dix années de galère au sein de la discipline.
周日，这个29岁的英国人在F1世锦赛巴西站的比赛中夺得冠军。结束了“台下十年功”。
Il m’arrivait ainsi de choisir un circuit trop technique par rapport aux aptitudes de l’équipe des stagiaires. Il nous arrivait de ne pas prendre l’équipement le mieux adapté.
我有时选择了一条对于学员小组的能力来说太有技术性的线路，我们有时没有带上最适合的装备。
Le circuit d'échantillonnage de tension est utilisé pour mesurer la tension à travers la troisième résistance de détection R3 ou à travers la quatrième résistance de détection R4.
电压采样电路用于测量第三检测电阻R3或第四检测电阻R4两端电压。
Seul le panneau des coûts de conception 250 yuan(sur la base du coût- carré carte de circuit imprimé), deux panneaux coût de conception 300 yuan(sur la base du coût- carré carte de circuit imprimé).
单面板式样工程费用250元（电路板费用按平方计算），双面板式样工程费用300元（电路板费用按平方计算）。
Seul le panneau des coûts de conception 250 yuan(sur la base du coût- carré carte de circuit imprimé), deux panneaux coût de conception 300 yuan(sur la base du coût- carré carte de circuit imprimé).
单面板式样工程费用250元（电路板费用按平方计算），双面板式样工程费用300元（电路板费用按平方计算）。
应用推荐