couchant profilait la cime des arbres.
落日余辉使树梢清晰地显现出来。
Leur regard fut tout d'abord arrêté par la montagne à cime neigeuse, qui se dressait à une distance de six ou sept milles.
他们首先注意到六七英里外那座顶端积雪的高山。
à voir la hauteur de la cime du Sneffels, il me semblait impossible qu’on p?t l’atteindre de ce c?té, si l’angle d’inclinaison des pentes ne se fermait pas.
看到斯耐弗山峰那么高，我觉得我们不可能从这一侧登到上面去，除非山坡不像现在那么陡峭。
à voir la hauteur de la cime du Sneffels, il me semblait impossible qu’on pût l’atteindre de ce côté, si l’angle d’inclinaison des pentes ne se fermait pas.
看到斯耐弗山峰那么高，我觉得我们不可能从这一侧登到上面去，除非山坡不像现在那么陡峭。
先从顶端开始。
les uns en dessous des autres en commençant par la cime.
从上往下，让一个紧挨着另一个放。
les uns en dessous des autres en commençant par la cime.
从上往下，让一个紧挨着另一个放。
应用推荐