Quand avez-vous quitté la Chine?
您何时离开中国的？
La Chine forme un tout indivisible.
是个不可分割的整体。
Paix et réussite pour la Chine......
成功与和平的祝福带给中国。
中国有信仰自由。
中国的天气普遍不好。
Je vous souhaite un bon séjour en Chine.
祝您在中国逗留期间过得愉快。
C'est un domaine très sensible en Chine.
这在中国是个特别敏感的领域。
Pas de café en Chine, mais beaucoup de thé.
在中国，没有咖啡，但有很多茶。
La Chine est une grande puissance respectée.
中国是一个受人尊敬的大国。
Notre marché le plus important est la Chine.
我们最重要的市场是中国。
Quelles sont les fêtes principales en Chine?
中国主要的节日是什么？
Quand la chine s'éveillera le monde tremblera.
是指一旦中国醒来，世界都会发抖吗？
Quand la Chine s'éveillera, le monde tremblera.
当中国觉醒之时，世界将为之颤抖。
J’espere que nous nous verron bientot en Chine.
我希望不久我们会在中国再次相见。
C’est la première fois que vous venez en Chine?
来过很多次了，但这是第一次来贵公司。
Lyna: Je viens de Chine. Mes parents sont chinois.
莉娜：我来自中国，我父母是中国人。
Pour Danone, les déboires en Chine semblent finis.
对达能来说，在中国的挫折好像结束了。
Pourquoi vous ne travaillez pas en Chine en apprennant?
你为什么不在国内一边工作一边学习？
Question: voulez vous que je revienne en septembre en Chine?
提问环节：你们希望我九月份再回中国吗？
Il s'agit du pire accident ferroviaire en Chine depuis 2008.
这是自2008年以来发生的最严重的铁路事故。
Maintenant je travaille en Chine dans une entreprise danoise.
现在我是在中国工作，在一个丹麦的工司。
Nous français et occidentaux avons beaucoup à apprendre de la Chine.
我们法国人和西方人有很多东西需要向中国学习。
Un voyage dans le voyage en Chine car ce train est accessible à tous.
一次去中国旅行的国内旅行，因为所有人都能乘坐这趟列车。
Chine sont engagés dans ce qu'ils appellent un partenariat stratégique.
日本和中国开始建立他们所谓的战略伙伴关系。
Au nord de la Chine, le vent est très fort en hiver. Il coupe mon visage.
在中国北方，冬天的风非常强劲，使我的脸有刀割般的感觉。
Mais il y a un deuxième facteur, tout aussi important, qui vient de Chine.
还有另外一个，来自中国的差不多相同重要的因素。
Mais il y a un deuxième facteur, tout aussi important, qui vient de Chine.
还有另外一个，来自中国的差不多相同重要的因素。
应用推荐