Pourquoi la chauve-souris n'ose pas sortir le jour?
(为什么蝙蝠白天不敢出来?)
L’homme à la gabardine gris foncé est à gauche du chauve.
穿深灰色风衣的男人在秃顶的人左边。
Or, vivre dans le noir, c’est bien seulement à condition d’être une chauve-souris.
而在黑暗里过日子,就只有蝙蝠了。
C'était un gros homme chauve, qui allait le nez en l'air, le chapeau derrière le dos.
原来是一位身体很胖、脑袋光秃的先生,只见他手上拿着帽子,正昂着头、倒背着手在那儿悠然自得地走着。
Cheveux: l’un est chauve, les autres ont respectivement les cheveux blonds, chatains, noirs, roux.
头发:其中一个是秃头,其他人的头发特点是:金黄色,栗色,黑色,红色
Et si le justicier de la nuit, créature chauve-souriesque combattant le crime, se crashait sur le béton?
如果夜晚的审判者蝙蝠侠,这个漫画中的主人公在打击犯罪的时候,摔死在地面上怎么办?
maquiller en citrouille(couleurs orange et noir), en mort-vivant, en zombie, en chauve-souris, en momie etc.
你也可以藏在道具后面变怪兽哦!橘色或黑色南瓜,僵尸,不死蝙蝠或木乃伊都是不错的选择。
Tu peux également te maquiller en citrouille(couleurs orange et noir), en mort-vivant, en zombie, en chauve-souris, en momie etc.
你也可以藏在道具后面变怪兽哦!橘色或黑色南瓜,僵尸,不死蝙蝠或木乃伊都是不错的选择。
Enfin c’est si bizarre, avant tu avais une belle noire et une grosse et là c’est presque chauve et la moustache a disparu! Albert, mais qu’est-ce qui t’es arrivé? »
“不过,真是奇怪,以前你有一头漂亮的黑头发,还蓄着许多小胡子,现在你快成秃子了,小胡子也不见了!我在想我究竟是怎么把你认出来的!阿贝尔,怎么回事啊?“
Le roi carolingien Charles le Chauve tentera de constituer un royaume mais c'est Hugues Capet, à partir du Xe siècle, qui mettra en place un modèle de pouvoir royal fort.
加洛林王朝的国王秃头查理试图建立一个强大的王国,但是是自10世纪起,于格·卡佩建立了一个强大的王国权利模型。
L'homme en robe rouge s'est assis sur le fauteuil du milieu, a posé sa toque devant lui, essuyé son petit crâne chauve avec un mouchoir et déclaré que l'audience était ouverte.
着红衣的那个人坐在中间的椅子上,把帽子放在身前,用手帕擦了擦小小的秃顶,宣布审讯开始。
et dans la même glace où il s’est regardé, jeune avec sa moustache, le jour de son arri-vée, il se contemple, chauve, avec sa barbe blanche, le jour où il s’est mis à la retraite.
在同一面镜子里,进部的那天,他曾看见蓄着小胡子的年轻人;他退休的日子顾影,秃顶,白色的络腮胡子。
Enfin c’est si bizarre, avant tu avais une belle chevelure noire et une grosse moustache et là c’est presque chauve et la moustache a disparu! Albert, mais qu’est-ce qui t’es arrivé??
“不过,真是奇怪,以前你有一头漂亮的黑头发,还蓄着许多小胡子,现在你快成秃子了,小胡子也不见了!我在想我究竟是怎么把你认出来的!阿贝尔,怎么回事啊?“
A l'autre bout de la grande table, un petit homme très pâle, bouffi, très gras, chauve, avec un crâne tout blanc et luisant, écrivait, le nez sur son papier, par suite d'une myopie excessive.
长桌另一头坐着一位身材矮小的男子。他面色苍白,肥胖的身躯几近胖肿,光秃秃的脑袋油光可鉴。他正伏在那里写着什么,由于高度近视,鼻尖几乎贴在纸上。
A l'autre bout de la grande table, un petit homme très pâle, bouffi, très gras, chauve, avec un crâne tout blanc et luisant, écrivait, le nez sur son papier, par suite d'une myopie excessive.
长桌另一头坐着一位身材矮小的男子。他面色苍白,肥胖的身躯几近胖肿,光秃秃的脑袋油光可鉴。他正伏在那里写着什么,由于高度近视,鼻尖几乎贴在纸上。
应用推荐