baigne ses pieds dans l’eau chaude avant de se coucher.
她睡前用热水泡脚。
Servir cette blanquette de veau à l'ancienne bien chaude.
趁热享用这道传统的法式炖小牛肉吧。
Comme on boit de l'eau, il se sait si l'eau est froide ou chaude.
如人饮水，冷暖自知。
没有热水。
水龙头没有热水。
oignons hachés avec l'huile chaude.
在锅中，把切好的洋葱放油中翻炒。
Elles se sont lavées à l'eau chaude.
她们用热水洗了澡.
Pourquoi n’y a-t-il pas d’eau chaude?
怎么没有热水？
essuyer avec une serviette toute chaude;
洗完澡，用一条热热的毛巾擦干身体.
S'il vous plaît donnez-moi l'eau chaude.
请给我热水。
pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.
他睡前用热水泡脚。
46、Il y a de l’eau chaude toute la journée.
全天都有热水供应。
Voulez-vous que je vous donne de l'eau chaude?
我给您一些热水好吗？
Pouvez-vous nous amener une carafe d’eau chaude?
能给我送壶热水吗？
Elle n'est pas très chaude pour signer ce contrat.
她对签署这份合同不太热心。
baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.
他睡前用热水泡脚。
Ajouter la gélatine dans la crème chaude et laisser refroidir.
把明胶加入到热奶油中，然后放置冷却。
Sortir de la douche et s’essuyer avec une serviette toute chaude;
洗完澡，用一条热热的毛巾擦干身体.
Sortir de la douche et s'essuyer avec une serviette toute chaude,
淋浴后用一块热乎乎的浴巾擦身；
Dans une cocotte, faites revenir les oignons hachés avec l'huile chaude.
在锅中，把切好的洋葱放油中翻炒。
5.Les chambres sont confort ables, avec l’eau chaude et froide et le chauffage central.
房间很舒服，有热水、冷水和中央暖气。
Par une chaude aprs-midi, un lion s'tait assoupi dans une grotte obscure et bien frache.
一个炎热的下午，一头狮子在阴凉的山洞里打盹。
Par une chaude après- midi, un lion s'était assoupi dans une grotte obscure et bien fraîche.
一个炎热的下午，一头狮子在阴凉的山洞里打盹。
Il était certes inutile de chercher à refroidir le moteur en se servant d'une eau aussi chaude.
用同样烫热的水来为马达降温肯定是徒劳的。
Faire revenir l'ail et l'oignon hachés dans l'huile chaude. Ajouter le riz et le laisser un peu frire.
在热油中煸炒切碎的大蒜和洋葱。加入米，让米在油里稍微煎炒一下。
Un évaporateur rotatif est une fiole ronde située dans un bain d' eau chaude, servant à évaporer les solvants.
旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。
Elle se mange chaude ou froide, sucrée ou salée, comme plat principal, comme dessert ou peut aussi constituer un en-cas.
可以趁热吃或冷食，可甜可咸，可以作为主菜，甜点，也可以当成点心来吃。
Elle se mange chaude ou froide, sucrée ou salée, comme plat principal, comme dessert ou peut aussi constituer un en-cas.
可以趁热吃或冷食，可甜可咸，可以作为主菜，甜点，也可以当成点心来吃。
应用推荐