fourni la commande de charbon.
我们订购的煤已经交货。
他想找一把煤铲。
他用铲子铲煤。
Une mine de charbon! m’écriai-je.
“这是一座煤矿！”我叫了起来。
他在桶里装上煤。
火车运来煤。
这炉子耗煤少。
On a brûlé beaucoup de charbon cet hiver.
这个冬天人们烧掉了很多煤。
On a br?lé beaucoup de charbon cet hiver.
这个冬天人们烧掉了很多煤。
indispensable pour les mineurs de charbon.
推料车是煤矿工人必不可少的工具。
Cette chaudière br?le du charbon(du mazout).
这个锅炉烧煤（柴油）。
faille à l'eau-charbon de lisier pour la pâte à papier.
为客户提供浆炉无缝隙对接的水煤浆供浆服务。
agence de publicité, l'édition, la production de charbon!
本公司是一家以广告代理，发布，制作的煤体！
Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.
而最黑的煤炭有可能转化为钻石。
Qingyang Mianchi Xian mine de charbon par mois pour 5000 - 10000 tonnes.
渑池县青阳沟煤矿每月可供原煤5000——10000吨。
auxiliaire de production du charbon, la conception est également de 20 ans d'histoire.
另对电厂辅助设备煤粉分配器的生产设计也有二十几年的历史。
En même temps,par des mouvements forts de mélange,il réalise le séchage du charbon cru.
同时通过强烈的搅拌运动完成对原煤的干燥。
La meule du charbon verticale est d’une meule du charbon à cylindre type force extérieure.
立式磨煤机属于外加力型辊盘式磨煤机。
Nous sommes une commission de trois membres du Groupe de travail sur le transfert de charbon.
我们是一个由三个人组成的煤矿转让工作小组。
déshabillèrent, puis lavèrent à l'éponge ce cadavre noir de charbon, sale encore de la sueur du travail.
两个看护脱下死者的衣服，用海绵揩洗这个浑身是煤、浸满劳动汗水的尸体。
Je leur disais que s' ils coordonnaient leur technique de mise au charbon...... ils maximiseraient la vitesse
我只不过是指出如果他们可以协调...他们铲煤的技术，就可以最大化我们的速度
Sur les deux rives on peut voir de nombreuses constructions qui servent au chargement du charbon dans les bateaux.
两岸可看到不少煤仓，利用这些管道可以将煤装上船。
Vous n』auriez qu』à chercher au fond d』la mare: vous le trouveriez dans un sac à charbon, avec un pierre de la barrière.
你们只要到水塘底里去找，就可以找到他和一块顶栅栏用的石头一起装在一只装煤的袋子里。
Après le charbon et la machine a vapeur, l’electricite et l’automobile, nous(allions)dans l’ere de l’energie nucleaire.
请帮我看看，为什么要用voici啊，句子都没有谓语动词啊～所以我就填了allions，走进核能时代嘛～～
? vous n’auriez qu’à chercher au fond d’la mare: vous le trouveriez dans un sac à charbon, avec un pierre de la barrière.
你们只要到水塘底里去找，就可以找到他和一块顶栅栏用的石头一起装在一只装煤的袋子里。
Il a fallu, en effet, établir des dépôtsen plusieurs ports, et, dans ces mers éloignées, le charbon revient àquatre-vingts francs la tonne.
必须在好几个港口设立储煤栈，但是要把煤炭运到这样遥远的海上，每吨煤价格就高达八十法郎。
Un coup de grisou a tué 29 personnes dans une mine de charbon du centre de la Chine, ont annoncé annonce dimanche les médioas d'Etat chinois.
中国媒体报道，周日在中国内部发生的一场矿难已造成29人死亡。
Un coup de grisou a tué 29 personnes dans une mine de charbon du centre de la Chine, ont annoncé annonce dimanche les médioas d'Etat chinois.
中国媒体报道，周日在中国内部发生的一场矿难已造成29人死亡。
应用推荐