• Jour et nuit changement. Love circulation.

    日夜更替。年华流转。

    youdao

  • Ne changera jamais, seulement que le changement.

    【永远不变的、只有那改变。】

    youdao

  • Cet incident provoque en elle un grand changement.

    这件事故在她身上引起了很大的变化。

    youdao

  • Qui aurait pensé à ce grand changement dans le passé?

    过去,谁会想到这巨大的变化呢?

    youdao

  • Pour vous, quel changement serait-il le plus possible?

    您认为哪一种变化最有可能发生?

    youdao

  • "Le changement", ce que tout le monde attend aujourd'hui...

    “变化”,如今每个人都在等待。。。

    youdao

  • Vous qui adorez la nouveauté et le changement, vous serez comblé.

    喜爱新奇或变化,巨蟹们很满足。

    youdao

  • Ce serait un changement radical et il importe d'y regarder à deux fois.

    这将会是一次彻底的改变,应该考虑再三。

    youdao

  • Ce monde, alors tout changement dans son évolution tous les signes avant!

    这个世界上的任何变化,在其要改变前都有所征兆!

    youdao

  • Il y a un rapport entre la douleur et le changement de temps(ou la marche)?

    您的疼痛与气候(或走路)有关系吗?

    youdao

  • "Le changement doit être à la hauteur de la France et il commence maintenant.

    “从现在开始,整个法国将改变。”

    youdao

  • Le changement climatique est un problème global, la réponse doit être globale.

    气候变化是一个全球性的问题,反应必须是全球性的。

    youdao

  • C’est sans doute un changement d’époque et un changement général de politique.

    在美国,这也许标志着时代更迭及政策的总体改变。

    youdao

  • En cas de changement d’adresse, prière de renvoyer en ajoutant la nouvelle adresse.

    地址更改时,请加注新地址后将原件退回。

    youdao

  • Ce petit changement effectué, nous prîmes place dans le bateau et on lâcha les amarres.

    这个小命令被执行了,我们登上了船,解开绳索。

    youdao

  • Le changement sera notoire dès juin prochain, quand Le Petit Larousse 2014 sortira en librairies.

    明年六月这一改变将众所周知,因为小拉鲁斯2014版将成册发行。

    youdao

  • Mais il est difficile de prévoir si les goûts des consommateurs vont suivre le changement de mode.

    但是很难预料消费者的口味是否完全能跟随潮流变化而变化。

    youdao

  • Grâce à la météo,nous pouvons sortir sans avoir peur du changement des conditions météorologiques.

    多亏了气象预报,我们出去时才可以不必害怕变天。

    youdao

  • Cette semaine, les trois meilleures chansons restent de l'ordre de la semaine dernière, aucun changement.

    本周,位于前三名的歌曲均保持着上周的顺序,没有变化。

    youdao

  • Le changement climatique et la pauvreté, les deux défis primordiaux de ce siècle, doivent être abordés ensemble.

    气候变化和贫困,这两个本世纪面临的最大挑战,我们必须一并加以解决。

    youdao

  • Le changement climatique et la pauvreté, les deux défis primordiaux de ce siècle, doivent être abordés ensemble.

    气候变化和贫困,这两个本世纪面临的最大寻事,我们必需一并加以解决。

    youdao

  • Anshun, changement de gare routière pour rejoindre Liuzhu, 52 km et deux heures de bus. De la montagne et des virages.

    在安顺,我们换车到安祖,52公里的路程约2小时。都是在大山里绕啊绕啊。

    youdao

  • Vérification de la capital, le changement dans le rapport annuel d'inspection, d'audit, le contribuable qualification.

    验证注册资本、各项变更、年检、审计,一般纳税人资格认定。

    youdao

  • Cette simulation de la NASA montre bien le changement de trajectoire qu'effectuera l'astéroïde en raison de la gravité.

    (美国航空航天局)的这一模拟图极好的显示了行星在受到地心引力影响而做出的轨道的改变。

    youdao

  • Le jugement marque un changement d\'état, un renouveau, des nouvelles, quelque chose de favorable dans des délais assez brefs.

    审判提示了处境的改变,新生,新消息,近期将发生不错的事

    youdao

  • Se tenir au courant de l’actualité, des grandes questions d’actualité en France et dans le monde. Exemple: le changement d’heure.

    了解法国及世界的时事,大事。比如:时间的改变。(夏令时和冬令时)

    youdao

  • Se tenir au courant de l’actualité, des grandes questions d’actualité en France et dans le monde. Exemple: le changement d’heure.

    了解法国及世界的时事,大事。比如:时间的改变。(夏令时和冬令时)

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定