pleurer quand on a du chagrin.
当我们悲伤时，流泪是自然的。
回忆加深了他的痛苦。
chagrin, douleur, douleurs, mal -
刺痛，懊恼，刺痛，懊恼—
Il cherchait à voiler son chagrin.
他企图掩盖他的忧愁。
Chagrin d’amour dure toute la vie.
爱之悲伤，永生延续。
Chagrin d'amour dure toute la vie.
爱情的喜悦转瞬即逝，爱情的悲伤却终生相伴。
éprouve de la fierté / du chagrin.
我感觉骄傲/悲伤。
normal de pleurer quand on a du chagrin.
当我们悲伤时，流泪是自然的。
bleu d'un amour ou le gris d'un chagrin.
为了蓝色的爱情或是灰色的愁闷。
Et le chien nous suivra longtemps d'un Sil chagrin.
而狗将以愁怨的目光长久地追望着我们。
chagrin, chagrin d'amour, crève-cœur, peine de cœur —
令人心碎的事情，伤心，悲痛，痛心-
Seul vous pouvez vraiment voir à travers mon chagrin de mon anxiété.
只有你能真正看透我的悲伤我的不安。
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie.
幸福的爱情只能持续一段时间，而忧伤的爱情却能持续一生。
Plaisir d’amour ne dure qu’un moment, Chagrin d’amour dure toute la vie.
爱的喜悦只持续瞬间，爱的伤痛却终生相伴。
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie.
幸福旳爱情只能持续─段时间，而忧伤旳爱情却能持续─生。
10.Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,chagrin d'amour dure toute la vie.
幸福的爱情只能持续一段时间，而忧伤的爱情却能持续一生。
L'amour de plaisir ne dure qu'un moment,l'amour de chagrin dure toute la vie.
甜蜜的爱情只能持续一段时间，而悲伤的爱情却持续一生。
5. Plaisir d' amour ne dure qu'un moment, chagrin d' amour dure toute la vie.
爱的快乐只存在一时，而爱的悲伤却残留一世.
Les hommes aussi ont le droit de pleurer, Arthur, les hommes aussi connaissent le chagrin.
男人也有权哭泣，孩子，要知道，男人也有悲伤的时候。
Ton sourire, aime vous regarder en silence, mon chagrin comme des nuages tout d'un coup, tout s'envole.
喜欢你的笑容，喜欢静静的看着你，我的忧愁像云一般一下子就飞去了。
Car je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère, J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.
我可不喜欢人们轻率地读我的书。
Quand on pense au chagrin de ceux qu'on laisserait, on se trouve tout de même un peu moins inutile sur la terre.
当想到那些被我们离弃而忧伤的人，我们会感到自己或多或少还是有用的。
Vous auriez du m'epargner en ce moment, monsieur, moi qui ne vous ai jamais cause de chagrin, du moins, je le pense.
您现在真该饶饶我，老爷，我可从来没有让您伤过心，至少我是这样想的。
Tu sais ce qui a de plus douloureux dans un chagrin d'amour? C'est de pas pouvoir se rappeler ce qu'on ressentait avant.
你知道爱情中最痛苦的是什么吗？是你再也无法回想起相爱时的感受。
Ce n'est pas parce-que tu as déjà vécu un épouvantable chagrin d'amour que tu ne connaîtras plus jamais le grand frisson de la passion.
不要因爱情让你受到的巨大折磨而不再想去承受爱情的激荡消魂。
Ce n'est pas parce-que tu as déjà vécu un épouvantable chagrin d'amour que tu ne connaîtras plus jamais le grand frisson de la passion.
定理5不要让自己被几次挫折击败不要因爱情让你受到的巨大折磨而不再想去承受爱情的激荡消魂。
Alors la grand-mère prit la petite dans ses bras et elle la porta bien haut, en un lieu où il n'y avait plus ni froid, ni faim, ni chagrin.
然后，奶奶搂住小女孩，带着她前往那个没有寒冷，没有饥饿，也没有忧愁的地方。
Alors la grand-mère prit la petite dans ses bras et elle la porta bien haut, en un lieu où il n'y avait plus ni froid, ni faim, ni chagrin.
然后，奶奶搂住小女孩，带着她前往那个没有寒冷，没有饥饿，也没有忧愁的地方。
应用推荐