18. Ne penses pas qu'un jour mon coeur puisse t'oublier, il peut cesser de battre mais pas de t'aimer.
不要指望有一天我的心会将你忘记。它可以停止跳动，却无法停止爱你。
Ne pense pas qu'un jour mon coeur peut t'oublier. Il peut cesser de battre mais pas de t'aimer.
别想着有一天我会把你从心里抹去。我的心有天会停止跳动，却绝不会停止爱你。
Ne pense pas qu'un jour mon coeur peut t'oublier. Il peut cesser de battre mais pas de t'aimer.
别想着有─天我会把你从心里抹去。我旳心有天会停止跳动，却绝不会停止爱你。
Je veux cesser mon abonnement.
我想终止订阅。
Je veux cesser mon abonnement.
我想停止订阅。
我想终止订阅。
Lorsqu’on était malade, on était obligé de cesser le travail aux champs.
当人生病的时候，就不得不停止田间劳动。
Le nombre de personnes en grande difficulté ne [wf=cesser]cesse de progresser, conséquence directe de la crise économique.
作为经济危机的直接结果，生活极其困难的人数在持续增长。
Il lui avait dit que c'était me avant, qu'il l'aimait encore, qu'il ne pourrait jamais cesser de l'aimer, qu'il l'aimerait jusqu'a sa mort.
他说他和过去一样，他仍然爱她，他不能停止爱她。他爱她，至死不渝。ᴌ
Morts ou prisonniers, répondit Phileas Fogg. Là est une incertitude qu'il faut faire cesser. Votre intention est-elle de poursuivre les Sioux?
“死了还是被俘了，”福克先生回答说，“现在还说不定，需要马上弄清楚。您是不是预备追击那些西乌人？”
Le maître répondit: "Cesser de faire le mal: apprendre à être bon, purifier le cœur — voici le principe fondamental du bouddhisme.
法师回答说：“不再作恶：学习做个好人，净化心灵，这就是佛教的基本信条。”
Le maître répondit: "Cesser de faire le mal: apprendre à être bon, purifier le cœur — voici le principe fondamental du bouddhisme.
法师回答说：“不再作恶：学习做个好人，净化心灵，这就是佛教的基本信条。”
应用推荐