Ceci est un cas de conscience dont la solution m'est inconnue. Si vous voulez savoir ce qu'en pense en sa Somme de Matrimonio le celebre Sanchez, je pourrai vous le dire demain.
"这是一个认识问题，我还不知道如何解答。倘若您想知道鼎鼎大名的神学家桑切斯在他的《神学津梁》的《论婚姻》中是如何说的，我可以在明天告诉您。"
La meilleure solution à ce type de situation est hormonal.
这类情况最好的解决方法是补充激素。
Comme tu le vois, je n'ai pas de solution miracle, ce sont des grands débat de société chez nous en France, quel avenir aurons les travailleurs?
你看，我并没有什么出奇的解决方法.在法国，这也一直是公司讨论的热门话题，员工的将来到底是什么？
Au premier abord, ce problème paraît difficile, mais j'ai trouvé une solution.
初看起来这个问题很难，但是我找到了解决办法。
Dans notre classe, elle est seule à trouver la solution de ce problème mathématique.
在我们班，她是唯一一个解出这道数学题的。
Au premier abord, ce problème para?t difficile, mais j'ai trouvé une solution.
初看起来这个问题很难，但是我找到了解决办法。
D’après notre expérience il n’y a pas d’autre solution en général, dans ce type de situation, que le dialogue.
而依据我们的教训，在这样的势眼前，个别来说不其它措施，只有对话。
Trouver la solution à ce problème, ça ne va pas de soi.
这个问题的答案很难找.
D’apres notre experience il n’y a pas d’autre solution en general, dans ce type de situation, que le dialogue.
而根据我们的经验，在这样的势面前，一般来说没有其它办法，只有对话。
- Ah, si ce n’est pas une question d’argent, on va trouver une solution. Je n’ai pas de camion rouge de libre, mais si vous voulez, je peux vous vendre un superbe camion sur le champ.
其用法并丌复杂，不复合过去时用法基本相同，但变位较为复杂，记忆难度较大，因此最好通过大量的阅读来熟悉它。
La solution: essayez le yoga jeans. Une fois que l'on essaie ce jeans, on ne veut plus l'enlever!
救星：试试这种瑜伽牛仔裤吧，一旦穿上你就不想脱下来了！
D’après notre expérience il n’y a pas d’autre solution en général, dans ce type de situation, que le dialogue.
我们从一开始就希望这种困难局面能得到平息。
chercher la solution à ce problème.
当下，重要的是思索解决问题的办法。
Ce problème appelle une solution immédiate.
这介问题需要立刻解决。
Sur ce modèle, c'est la seconde solution qui a été mise en œuvre.
关于这个模型，是第二个解决方案，已得到执行。
Sur ce modèle, c'est la seconde solution qui a été mise en œuvre.
关于这个模型，是第二个解决方案，已得到执行。
应用推荐