Regardez ce joli petit mouton.
看这只漂亮的小绵羊。
你怎能不爱上这个地方?
Est-ce que vous aimez le français?
您喜欢法语吗?
Tu as vraiment bonne mine ce matin.
你今早气色真好。
Maintenant, ce rêve devient réalité!
现在,梦想变成了现实!
Je trouve que ce voyage est très agréable.
我觉得这次旅行很愉快。
Pour ma part, je trouve ce choix excellent.
至于我,我倒觉得这一选择好极了。
Le bonheur, c'est de faire ce que l'on aime.
能做自己喜欢的事就是幸福。
Vite, allons voir ce qu'il a à nous raconter!
快,我们去看看他要告诉我们什么!
Il reste bouche bée, fasciné par ce spectacle.
他惊叹得张大了嘴,完全被演出迷住了。
Pourriez-vous venir dîner à la maison ce soir?
今晚能来我家吃晚饭吗?
Dans une dizaine de jours, ce sera un papillon.
过个十来天它就会变成蝴蝶了。
J'ai invité trois amis à dîner chez moi ce soir.
我邀请了三位朋友今晚来我家吃饭。
Je n’oublierai jamais tout ce que vous avez fait pour moi.
我永远不会忘记您为我所做的一切。
Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même.
不要把当天能做的事推到第二天。
Est-ce qu'une vie simple n'est jamais une avanture splendide?
简单的生活何尝不是一场华丽的冒险。
Ne pleure pas sur ce qui est fini, souris! pour ce que tu as eu.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你曾经拥有的。
La vraie élégance est partout. Surtout dans ce qui ne se voit pas.
真正的优雅是无处不在的,尤其是在人们看不见的地方。
Tu deviens responsable, pour toujours,de ce que tu as apprivoisé...
你要对你所驯服过的一切负责到底…
Dis, maman, pourquoi est-ce que les poissons ne parlent pas comme nous?
“妈妈,鱼儿为什么不会像我们那样说话?”
Je t'aime,si cet amour doit finir un jour,que ce soit dans dix mille ans!
我爱你,如果非要在这三个字前加一个期限,我希望是一万年!
Pardon, Monsieur, est-ce que vous pourriez m'aider à porter cette valise?
对不起,先生,您能帮我提一下这个箱子吗
Nous vous remercions de nous avoir aidés à résoudre ce problème difficile.
感谢您帮我们解决了这个难题。
Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié ce livre à une grande personne.
我请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。
Regarde ce croissant. Est-ce qu’il ne te rappelle pas la lune certains soirs?
看看这块羊角面包吧。难道它没有让你回忆起一些夜晚的月亮吗?
Regarde ce croissant. Est-ce qu’il ne te rappelle pas la lune certains soirs?
看看这块羊角面包吧。难道它没有让你回忆起一些夜晚的月亮吗?
应用推荐