montrer comment utiliser un catalogue.
我可以告诉你怎么使用商品目录。
catalogue avec des modèles de coiffure?
您有发式样本吗？
catalogue avant de choisir votre livre.
在选书前先查阅一下图书馆目录。
Consultez le catalogue avant de choisir votre livre.
在选书前先查阅一下图书馆目录。
Avez-vous un catalogue avec des modèles de coiffure?
您有发式样本吗？
catalogue / la brochure./ le dépliant que je vous avais envoyé?
您收到我寄给您的目录/宣传册/宣传折页了吗？
Vous avez re?u le catalogue / la brochure./ le dépliant que je vous avais envoyé?
您收到我寄给您的目录/宣传册/宣传折页了吗？
Votre agence immobilière propose un flashcode sur sa vitrine ou sur un catalogue?
你的地产代理提供了一个展示他或目录？
Voici une brève présentation de notre société et la catalogue de notre fabrication.
这是我们的公司简介和产品目录。
Vous avez re?u le catalogue / la brotherchure./ le dépliant que je vous avais envoyé?
您收到我寄给您的目录/宣传册/宣传折页了吗？
Ils nous en ont donné toutes sortes de raisons, dont je ne voudrais pas faire ici le catalogue.
他们给了我们各种各样的原因，我不想在这里进行罗列分类。
Demandez votre exemplaire de notre catalogue de machines d'occasion maintenant version chinoise. OK.
请索取年现有设备新目录.在此单击！
Il s’agit d’une exposition qui se décline en 20 panneaux, un catalogue, un livre et un film de 10 minutes.
这是一个由20幅游记式画板、一份简介、一本书及一部10分钟的电影前后贯穿而成的展览.这组资料讲述了那些为魁北克历史做出贡献的昂热人及组织机构的故事。
Les distributeurs profitaient des vacances pour écluser leurs fonds de catalogue et sortaient en catimini des nanars.
影片发行商利用假期宣传他们的电影目录存货并且上映一些悄无声息的蹩脚电影。
catalogue à partir d'images en 1991 retrouvée en ligne, qui a confirmé le nom officiel est original Air Jordan 6(VI) Sport Bleu.
目录图像从1991年后发现其方式在线，确认正式名称是原始空气约旦6（VI）体育蓝色。
Pour les films en français du LLARC(à visionner sur place), voir le catalogue(French) du LLARC, puis taper "French" dans la case "subject."
欲欣赏LLARC的法文电影（不可外借），请看LLARC目录（法文），然后在“主题”的部分点选“法文”。
C'est fantastique! approuve son mari. Autant que si j'achetais une BMW et que le vendeur m'accorde un rabais de 2 F sur le prix du catalogue.
丈夫赞许地回答道：“真好！这有点像我买一辆宝马汽车，推销员依照价目表上的价格，给我减免2法郎。”
Le plus grand catalogue de musique en ligne au monde sur base de vos scrobbles. Vidéos, photos, stats, classements, biographies et concerts...
大型育儿网社区，涵盖了宝宝最新和最精彩的博客、相册、照片、视频相册、日记等，同时提供育儿专业知识咨询和知识问答...
Antiquité,Moyen Age et Renaissance, in: D’après l’antique, Exhibition Catalogue, Musée duLouvre, Réunion des Musées Nationaux, Paris 2000, pp. 30-45
古代，中世纪和文艺复兴，收录于：卢浮宫博物馆展览目录，国家博物馆，巴黎，2000年，第30-45页
(1) Louis Marin, Discours-Espaces: l’exposition dans le musée, in catalogue de l’exposition « Faire semblant », Musée de Grenoble, 31 mars / 25 mai 1982, pp. 9-25
路易•玛兰，《表意-空间：博物馆中的展览》，发表于展览《装样》的图录，戈尔诺贝尔博物馆，1982年3月31日-5月25日，第9-25页。
Dès lundi soir, les sites de vente en ligne ont vu leur catalogue gonfler de plusieurs centaines de milliers de cadeaux indésirables, avec un prix moyen de 41 euros.
从周一晚开始，网络电商线上堆满了几十万不受欢迎的圣诞礼物，他们的平均价格为41欧。
C'est que Liszt ne fut pas qu'un fabuleux virtuose de son instrument et un compositeur au catalogue incroyablement éclectique: il fit entrer la musique classique dans une nouvelle ère.
李斯特就是这样一位传奇性的、兼收并蓄的作曲家和演奏高手，他将古典音乐带入了一个崭新的时代。
C'est que Liszt ne fut pas qu'un fabuleux virtuose de son instrument et un compositeur au catalogue incroyablement éclectique: il fit entrer la musique classique dans une nouvelle ère.
李斯特就是这样一位传奇性的、兼收并蓄的作曲家和演奏高手，他将古典音乐带入了一个崭新的时代。
应用推荐