Donne-moi le carnet de chèques s'il te plaît.
请把支票本递给我。
La passion des mots J'avais la passion des mots, en secret sur un petit carnet, j'en faisais une collection, comme d'autres font pour les timbres.
酷爱文字当年我酷爱文字，象那些收藏邮票的人一样，我偷偷地在一个小本子里搜集了很多单词。
Lui aussi avait été de toutes les batailles, au premier rang, revolver d'une main, carnet de l'autre, et la mitraille ne faisait pas trembler son crayon.
他参加过各次战役，每次都在最前线，一手拿着左轮枪，一手拿着笔记簿；葡萄弹从来也没有使他的铅笔颤抖；
trouve pas mon carnet de chèques.
我找不到我的支票簿。
inscrit une adresse sur un carnet.
把一个地址记入记事本。
他的笔记本就是证明。
把一个地址记入记事本。
Un ticket coûte 1,3 euros.Le carnet de 10 tickets coûte 9,3 euros.
一张车票售价1.3欧元，十张车票售价9.3欧元。
Quand it revient, un agent est là. Il a tiré son carnet de sa poche et va écrire la contravention.
当他回来时，那里站着位警察。他从兜里拿出本子，准备开惩款单。
Les enveloppes ne suffisent pas toujours, faîtes donc appel à un logiciel comme Money ou plus simplement faites vous un fichier Excel pour tenir un carnet de vos dépenses.
光用信封有时还不够，可以借助于像Money这样的软件，或更简单点儿做个Excel文件用于记录您的支出。
Le modèle nécessite des informations vous concernant. Il semble que vous ne les ayez pas indiquées dans le carnet d' adresses. Veuillez saisir les informations pour utiliser ce modèle
模板需要知道您的相关信息，而看起来您还没有在地址簿中设置好这些。为使用此模板，请先设置相关信息。
Le modèle nécessite des informations vous concernant. Il semble que vous ne les ayez pas indiquées dans le carnet d' adresses. Veuillez saisir les informations pour utiliser ce modèle
模板需要知道您的相关信息，而看起来您还没有在地址簿中设置好这些。为使用此模板，请先设置相关信息。
应用推荐