trouve pas mon carnet de chèques.
我找不到我的支票簿。
inscrit une adresse sur un carnet.
把一个地址记入记事本。
他的笔记本就是证明。
把一个地址记入记事本。
Donne-moi le carnet de chèques s'il te plaît.
请把支票本递给我。
oublié mon carnet et j'avais marché très vite.
我忘记了我的成绩册,加快了脚步往家走。
Enregistrer une adresse dans le carnet d'adresses.
在通讯录中注册地址。
Je voudrais aussi un carnet de timbres ā trente centimes.
生丁的邮票。
Migrain-e est un carnet personnel de suivi des crises de migraine.
偏头痛偏头痛发作e是一个个人日志。
Un ticket coûte 1,3 euros.Le carnet de 10 tickets coûte 9,3 euros.
一张车票售价1.3欧元,十张车票售价9.3欧元。
Cette chanson, " Le visage qui me manque " dans votre carnet, c' est le signe
那首歌,「我思恋的面孔」在你的日记中的,那就是标记
Quel est le nom du contact « & ‧‧; %‧ & ‧‧; » dans votre carnet d' adresses & ‧‧;?
联系人“%‧”要在地址簿中以何名称出现?
Un ami véritable a peut-être même leurs numéros de téléphone dans son carnet d’adresse.
真正的朋友在他的地址簿里甚至可能有他们的电话。
162 0,5 euro. Ce serait par contre moins cher si vous preniez un carnet de dix timbres.
5欧元。不过,如果您购买十张邮票的本票,就可以便宜一些。
Les derniers mots de Scott retrouvés dans son carnet de bord: “La fin n’est plus très loin.
人们在斯科特的航海日志中找到了他的临终遗言:“死亡不再遥不可及。
Le contact %‧ sera définitivement supprimé du carnet d' adresses du téléphone. Continuer & ‧‧;?
将从电话簿中永久删除联系人%‧。继续吗?
Quand it revient, un agent est là. Il a tiré son carnet de sa poche et va écrire la contravention.
当他回来时,那里站着位警察。他从兜里拿出本子,准备开惩款单。
choisis. Si aucun élément du carnet d' adresses n' a été lié à un méta- contact, celui-ci sera créé
密码系统插件将导出选中的超级联系人的密钥。如果地址簿里没有现成的条目连接指向超级联系人,系统会创建一个。
"Avoir le bras long" signifie qu'une personne a un bon carnet d'adresses et donc, qu'elle est influente.
“有长胳膊”表示一个人有一大本的联系地址,这就说明他有影响力啦。
Les entreprises chinoises situées dans la ville de la première figure - Wenzhou canton d'or, principale cahiers, bloc-notes, carnet de téléphone.
公司地处中国数字第一镇—温州金乡镇,主营笔记本、记事本、电话本。
La passion des mots J'avais la passion des mots, en secret sur un petit carnet, j'en faisais une collection, comme d'autres font pour les timbres.
酷爱文字当年我酷爱文字,象那些收藏邮票的人一样,我偷偷地在一个小本子里搜集了很多单词。
Un fondant au chocolat vous inspire? Ajoutez-le d’un clic à votre carnet de recettes, déposez un commentaire et retrouvez-le facilement par la suite.
巧克力蛋糕,激励你?将它添加到你的食谱书的点击,拖放一个注释,以后很容易找到。
Lui aussi avait été de toutes les batailles, au premier rang, revolver d'une main, carnet de l'autre, et la mitraille ne faisait pas trembler son crayon.
他参加过各次战役,每次都在最前线,一手拿着左轮枪,一手拿着笔记簿;葡萄弹从来也没有使他的铅笔颤抖;
Le module de chiffrement a trouvé plusieurs clés pour %‧(%‧) dans votre carnet d' adresses KDE. Pour utiliser une de ces clés, sélectionnez-la et choisissez Ok
密码系统插件在您的KDE地址簿里找到了多个%‧(%‧)的加密密钥。要使用其中之一,请选取密钥并选择OK。
Maintenant, ouvrez votre carnet d' adresses. Si vous choisissez le contact, vous verrez qu' il présente un champ supplémentaire Présence, suivi de son état actuel.
录去,在刚刚选取的联络人上可以看到上线的栏位,接著是目前的状态。
Maintenant, ouvrez votre carnet d' adresses. Si vous choisissez le contact, vous verrez qu' il présente un champ supplémentaire Présence, suivi de son état actuel.
去,在刚刚选取的联络人上可以看到上线的栏位,接著是目前的状态。
Carnet de route en photos de mes tenues, mes derniers shopping, mes inspirations, mes voyages, mes amis, une partie de ma vie que j'ai envie de partager avec vous.
这是我想跟大家分享的入手的服装,最新的购物,一些灵感,我的旅行,我的朋友和我的一部分生活的照片博客。
Carnet de route en photos de mes tenues, mes derniers shopping, mes inspirations, mes voyages, mes amis, une partie de ma vie que j'ai envie de partager avec vous.
这是我想跟大家分享的入手的服装,最新的购物,一些灵感,我的旅行,我的朋友和我的一部分生活的照片博客。
应用推荐