3 étaient sur la canette de bière, 2 sur le téléphone.

三只趴在啤酒罐上，两只趴在电话机上。

youdao

Ceci dit, ce ne sont pas des étudiantes mais des villageoises et certainement travaillant dans la fraise… On voit que ce n’est pas leur première canette.

看来，她们不象是大学生，而是当地的村民，或者压根就是在草莓田里耕作的农妇..看来，她们喝了有好几罐。

youdao

Ceci dit, ce ne sont pas des étudiantes mais des villageoises et certainement travaillant dans la fraise… On voit que ce n’est pas leur première canette.

看来，她们不象是大学生，而是当地的村民，或者压根就是在草莓田里耕作的农妇..看来，她们喝了有好几罐。

youdao