• La brise qui passe et me touche.

    微风吹过,它敲打在我心里。

    youdao

  • L’étreinte invisible, c’est la brise?

    看不到的拥抱是否叫做微风。

    youdao

  • Saisir la brise, comme capturer l'ombre.

    捕风,如同捉影。

    youdao

  • Vers dix heures, la brise vint à fraîchir.

    夜里,快到十点钟的时候,风势渐渐加强了。

    youdao

  • Le coeur qui brise, à cause il a vecu seul.

    心在碎,因为它一直独自在生活。

    youdao

  • L’étreinte invisible, est-ce que c’est la brise?

    看不到的拥抱是否叫做微风。

    youdao

  • L’entreinte invisible, est-ce que c’est la brise?

    看不到的拥抱是否叫做微风。

    youdao

  • Toute allegresse a son defaut Et se brise elle-meme.

    每种快乐都有其缺陷,并会自动碎裂开。。

    youdao

  • doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.

    如果鸟类是具有伟大力量,它突破了笼子和苍蝇了。

    youdao

  • Mais ce vent du nord-ouest ne fut point une simple brise.

    但是,刮的却不是什么和缓的西北风。

    youdao

  • Une sorte d\'éclair rouge et or brise le sommet de la tour.

    某种红金相间的光芒击碎了塔顶。

    youdao

  • La brise est enfin le vent, passe rapidement et indéfiniment.

    风终究是风,飘忽不定。

    youdao

  • bientot le jardine de......et les fruits parfumeront la brise.

    不久,xxxxx园林和它的金黄水果就会在微风中飘香?

    youdao

  • La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme.

    温良的舌,是生命树。乖谬的嘴,使人心碎。

    youdao

  • Le ciel obscure. La solitude qui nous rend la peine. La ceour brise a cause

    阴暗的天空。作为惩罚的孤独。心碎了,是因为孤单地活着

    youdao

  • Chaque matin mon coeur se brise à nouveau,car je réalise que ce n'était qu'un rêve.

    每个早晨我都会经历一次心碎,当我意识到一切只不过是场梦境。

    youdao

  • Mais en cinq saisons(1997-2002), il se brise deux fois le genou droit(1999 et 2000).

    在五个赛季(1997-2002)中,他的膝盖两度受伤(1999和2000年)。

    youdao

  • Explications de la brise du printemps haine illimitée, kiosques d'encens Beiyi balustrades.

    解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干。

    youdao

  • Agrave; ses cô tés, une brindille blond vénitien manque de s’envoler à la moindre brise.

    在他身边,一个金发碧眼树枝威尼斯人缺乏送行丝毫的微风。

    youdao

  • Autre option brise-glace: prévoyez à l’avance un lieu de rendez-vous où vous serez spectateurs.

    另外一个破冰的方法:提前把约会地点定在有“景”可观的地方,什么样的“景”呢?

    youdao

  • L'amour est un feu qui consume, la tendresse, une brise qui entretient la chaleur dans ses cendres.

    爱情是烧尽旳火,留有温存,也是和风,延续着灰烬旳灼热。

    youdao

  • si tu trouves l'homme(la femme) de tes rêves,ne lui brise pas le coeur,il(elle) ne te le pardonnera pas!

    如果找到了你的梦中情人就不要伤害他的心。一旦伤害,再想得到他/她们的宽恕就很难了。

    youdao

  • Si tu trouves l'homme(la femme) de tes rêves, ne lui brise pas le coeur, il(elle) ne te le pardonnera pas!

    如果遇见了你的梦中情人,不要伤他(她)的心,否则他(她)是不会原谅你的。

    youdao

  • Si tu trouves l'homme(la femme) de tes rêves, ne lui brise pas le coeur, il(elle) ne te le pardonnera pas!

    如果遇见了你的梦中情人,不要伤他(她)的心,否则他(她)是不会原谅你的。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定