他有很大机会拿奖学金。
工资，工资，薪水，薪金
La bourse a connu plusieurs crises.
交易所有过好几次危机。
Pourquoi a-t-elle obtenu une bourse.
为什么她能获得奖学金？
他抄股抄了两年了。
我有为期两年的助学金。
Oui, j’ai obtenu une bourse chaque semestre.
是的，我每学期都会获得奖学金。
appointements, bourse, salaire, traitement -
工资，工资，薪水，薪金—
bourse vous sera versée sous forme de virement.
您的奖学金将以转账的形式支付给您。
6、 Avez-vous obtenu des bourse pour l’université?
你在大学得到过奖学金吗？
Le budget dispendieux de l'armée influencera la bourse de chacun.
庞大的军购预算会影响每个人的荷包。
C’est ma conception de la Bourse depuis 30 ans, elle est imparable.
这是我30年来的上市计划构思，它是不可阻挡的。
Avec votre compte bancaire, votre bourse vous sera versée sous forme de virement.
有了银行账户，您的奖学金将以转账的形式支付给您。
Ayant obtenu une bourse pour étudier en France, elle apprend le français à son arrivée.
在她获得法国留学的奖学金后，梁瑛前往法国，并在那里开始学习法语。
En recevant ces larmes chaudes, Eugenie sauta sur la bourse, la lui versa sur la table.
他抓住堂姐的手，不让她跪下来。欧叶妮受到这几滴热泪之后，忙扑向钱袋，把金币倒在桌上。
XY: Non, j'ai postulé pour une bourse nationale d'excellence d'un montant de 5 000 Yuans.
心涛：不是，我申请了国家励志奖学金，5，000元。
TUTELLE DES SOCIETES DE BOURSE,EST CHARGE DE LA SURVEILLANCE ET DE L'ORGANISATION DU MARCHE.
证券委员会，起监管证券交易的作用，负责监督并且是市场组织。
La Bourse du Commerce, dans le 1er arrondissement, est née des cendres de la Halles aux blés.
交易所位于巴黎第一区，建于打麦场广场的旧址上，是法国主要用于进行商品交易的场所。
On ne l'avait jamais vu ni àla Bourse, ni à la Banque, ni dans aucun des comptoirs de la Cité.
你在交易所里从来看不到他，银行里也见不着他，找遍伦敦商业区的任何一家商行也碰不上他。
Bourse et bourse d'étude, un seul mot de différence, mais une réelle différence de signification.
奖学金和助学金，一字之差，意思却差了很多。
YY: Félicitation, tu as fait la demande pour quel type de bourse d'étudiant? Une bourse nationale?
洋洋：祝贺你！你申请了哪种奖学金呢？国家奖学金吗？
XT: YY, ce semestre mes résultats se sont notablement améliorés, je peux faire une demande de bourse.
心涛：洋洋，这学期我的成绩有了显著提高，我可以申请奖学金了。
En la bourse, je joue du piano avec mes amis jouent de la guitare et du violon, nous formons une bande.
在业余爱好中，我让我的朋友弹吉他和小提琴，钢琴，我们形成一个乐队。
Avec une excellente performance, elle a obtenu une bourse d'études de l'Ecole de Berkeley de Californie.
拥有美貌的她，还获得了加利福尼亚伯克利高中的奖学金。
Dès l'annonce de la démission de Steve Jobs, l'action Apple a chuté de plus de 5% à la Bourse de New York.
史蒂夫·乔布斯的辞职声明刚一宣布，苹果公司在纽约股市的股票价格就暴跌超过5%。
Viande sèche, soupe aux huîtres, biscuit et chester s'y débitaient sans que le consommateur eût à délier sa bourse.
这里的肉干、牡蛎汤、饼干和干酪都分文不取。
Confidence pour confidence, fait le banquier, moi aussi, j'achèterais à la Bourse, si vous n'étiez pas au pouvoir...
银行家说：“既然那么推心置腹，我也要对您说，如果您不当政的话，我也会去交易所买股票的……”
Oh là là, que de flèches rouges cette semaine! Heureusement, ce n’est pas la bourse, nous pouvons donc le voir sans peur
哦啦啦，本周红色箭头好多啊。还好咱看的是榜单不是股票，所以大家放心看吧~
Oh là là, que de flèches rouges cette semaine! Heureusement, ce n’est pas la bourse, nous pouvons donc le voir sans peur
哦啦啦，本周红色箭头好多啊。还好咱看的是榜单不是股票，所以大家放心看吧~
应用推荐