Un cliché qui va bouleverser sa vie.
正是这张底片,彻底地改变了她的一生。
Elle prépare son mariage lorsqu’un gain inespéré aux chevaux va bouleverser sa vie.
她准备着婚礼,突然在预料之外赢了赛马彩票,生活从此被扰乱。
Son arrivée à l’alpage va bouleverser les habitudes et l’ordre du monde que Paul s’est construits.
在高山牧场,他的到来将改变保罗所塑造的习惯和规则。
La vie de ces deux familles est brutalement [wf=bouleverser]bouleversée par cette révélation qui les oblige à reconsidérer leurs identités respectives, leurs valeurs et leurs convictions.
因这一发现,两个家庭的生活突然发生了翻天覆地的变化,这一发现迫使他们重新思考各自的身份、价值和信念。
La vie de ces deux familles est brutalement [wf=bouleverser]bouleversée par cette révélation qui les oblige à reconsidérer leurs identités respectives, leurs valeurs et leurs convictions.
因这一发现,两个家庭的生活突然发生了翻天覆地的变化,这一发现迫使他们重新思考各自的身份、价值和信念。
应用推荐