Regarde le petit blond là-bas!
看那边那个金黄色头发的小孩。
Fran?ois est grand, blond et intelligent.
弗朗索瓦个子髙大，金黄色的头发，很聪明。
Il est blond comme elle, et a les mêmes yeux gris bleu.
他像母亲一样有金黄色的头发，也有一样的灰蓝色眼睛。
La femme: Pas du tout, il est plutôt blond et il a les yeux noirs.
完全不是这样，他更应该是一头金发并且他长着一双黑色的眼睛。
Agrave; ses cô tés, une brindille blond vénitien manque de s’envoler à la moindre brise.
在他身边，一个金发碧眼树枝威尼斯人缺乏送行丝毫的微风。
Ex. Que tu sois blond, qu’elle soit rouquine, ou qu’ils soient bruns, tous les humains ressentent les mêmes choses.
无论你是金发，她是红发，或者他们是棕发，人类都是相同的。
Ah lui, ce n’est pas un vrai blond ». France-Uruguay Coupe du Monde 2002. La fausse blonde était l’attaquant uruguayen Dario Sylva.
“他不是个真正的金发男子。”在2002年世界杯法国同乌拉圭的比赛中，这个假“金发女郎”是乌拉圭前锋达里奥席尔瓦
et les cheveux relevés au sommet de la tête, frisant un peu sur la nuque, faisaient un léger nuage de duvet blond au-dessus du cou.
她金发高耸，呈波浪形垂于脑后，在脖颈上方形成一片飘拂不定的金色云霞。
délaissé son joli blond, les paillettes et les tenues extravagantes pourincarner une assistante sociale des plus normales dans le drame « Precious ».
这位天后舍弃了她漂亮的金发，亮片以及奇装异服以扮演一出戏剧《珍宝》中最普通的社会工作者。
Sir Francis Cromarty, grand, blond, âgé de cinquante ans environ, qui s'était fort distingué pendant la dernière révolte des cipayes, eût véritablement mérité la qualification d'indigène.
法兰西斯•柯罗马蒂先生高高的个子，金黄色头发，有五十来岁。
Sir Francis Cromarty, grand, blond, âgé de cinquante ans environ, qui s'était fort distingué pendant la dernière révolte des cipayes, eût véritablement mérité la qualification d'indigène.
法兰西斯•柯罗马蒂先生高高的个子，金黄色头发，有五十来岁。
应用推荐