Le moteur ‘ ‘ ‘ blanc, qu’est-ce?
‘马达冒白烟了，这是怎么回事？’
Bienvenue dans la saison du blanc.
欢迎来到白色的季节。”
Couleurs: Blanc, noir, bleu, rouge.
色彩：白色，玄色，蓝色，红色。
Préférez-vous un vin blanc ou vin rose?
您喜欢白葡萄酒还是红葡萄酒？
Quand tu as grandi, tu es devenu blanc!
当你长大后，你变成白色！
A défaut de madère, prends du vin blanc.
如果没有马德拉葡萄酒，你就要白葡萄酒吧。
L a star de la semaine: le Pinot Blanc!!!
本周阿尔萨斯葡萄品种之星：白品乐！！！
Ma mère a couvert la table d’un tapis blanc.
我母亲在桌子上盖了块白桌布。
Le ciel est blanc. -Mais les nuages sont noirs.
天空是白的。-但云是黑的。
Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous?
您更喜欢白葡萄酒还是红葡萄酒？
Pour ce modèle, nous avons aussi du rouge et du blanc.
售货员：这个款式还有红色和白色的。
Petit col blanc et propre, mains fines, ongles longs".
短衣领洁白，手细嫩，长指甲。”
Fouettez le mascarpone avec le sucre et le fromage blanc.
在马斯卡泊尼乳酪中加入白糖和白奶酪，充分搅拌。
Le ciel est blanc aujourd’hui. Mais les nuages sont noirs.
天空是白色的。但是云是黑色的。
Le sapin scintillant, la neige d'argent, Noël mon beau rêve blanc.
杉木银闪闪发光的雪，白色圣诞我美丽的梦。
Le sapin scintillant, la neige d'argent, Noël mon beau rêve blanc.
晶莹雪杉银色，白色圣诞节我美丽的梦。
La plus grande tragédie est que tout son passé était blanc au terminus.
最大的空虚莫过于在终点前回首自己走过的路是一片空白。
Il est absolument nécessaire de prendre du chocolat blanc de bonne qualité.
不过绝对应该尝尝这种高质量的白巧克力。
Le Mont-blanc! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.
博朗山！风景无与伦比！它永远留在了我的记忆中。
On a goûté presque tous les vins du caveau: du rouge, du blanc, du jaune et sucré.
我们尝遍了酒窖里几乎所有的酒：红的，白的，黄的，还有带甜味的。
Papillon / Brie, beurre salé / Marmelade d’oignons - comté A.O.C / chocolat blanc.
布里奶酪，咸黄油，洋葱酱-A.O.C孔泰奶酪，白巧克力。
Quant au chocolat blanc, c'est plutôt une friandise, bien qu'il apporte du calcium.
而白巧克力，虽然它也含有钙，但却更像一款小甜点。
Il se serait ensuite enfui à bord d'un scooter, noir ou blanc selon les témoignages.
据目击者称，凶手可能是坐着白色或者黑色的摩托车逃走的。
Es planta pi blanc, espècie més resistent a la sequera i a les condicions del terreny.
我们种植更加耐旱和适应土壤环境的地中海白松，避免水土流失。
Alors qu’il est blanc à l’époque où on l’offre, en été, les clochettes du muguet sont rouges!
铃兰花在铃兰节时是白色的，而到了夏天，铃兰花的钟形花朵则会变成红色！
En attendant, le chocolat, qu’il soit noir, blanc ou au lait, reste à consommer avec modération.
与此同时，无论是黑巧克力白巧克力还是牛奶巧克力，都要适量地吃。
Quel plat chinois consommer avec un vin blanc? Quel plat consommer avec un vin rouge de Bordeaux?
哪些菜品需要选配白葡萄酒佐餐？哪些菜品又需要使用波尔多红酒佐餐？
Une belle plage de sable fin blanc, une mer bleue, des bateaux à balanciers à la pelle.Le cliché…!
白沙银滩，天高海阔，摇橹捣桨的小船...免不了又是一句陈词滥调，美啊！
Une belle plage de sable fin blanc, une mer bleue, des bateaux à balanciers à la pelle.Le cliché…!
白沙银滩，天高海阔，摇橹捣桨的小船...免不了又是一句陈词滥调，美啊！
应用推荐