(牧羊人看管羊群。
Il est mauvais berger qui aime le loup.
坏牧童与狼为伴。
Pas de cran de trémie de loup, pas de berger.
没有斗狼的胆量,就不要牧羊。
L`éternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
我绝对不会用一句“这有什么不对吗?”来对待那些逝去的生命!
moitié épagneul [e4], moitié berger [e5], il avait le poil blanc et roux.
它有一半牧羊犬的血统,一半西班牙猎犬的血统,毛色黄白相间。
Un homme, chaque nuit, les observe. C'est Louis Berger, inspecteur de police.
有个男人每天晚上在观察她们,他就是警官路易。
ça fait longtemps que j'ai entendu ce garçon,seulement une chanson qui s'appelle BERGER.
很早以前我就听过这男孩的一首歌,牧羊人.
Pourtant, le jeune berger, tout au long de sa vie gardera une bonne attitude envers Saül.
然而,这位年轻的牧羊人在他的一生当中始终对扫罗坚持着一种良善的态度。
" Pourquoi un roi bavarde-t-il avec un berger?" Demanda le jeune homme, gêné,et plongé dans le plus grand étonnement.
参考译文“为什么一位国王会和一个牧羊人说话?”年轻人问道,他觉得有点困惑,同时又非常惊讶。
leur grand-père était berger, et ils ont un cousin qui a failli passer par les assises pour un mauvais coup, dans une dispute.
他们的祖父是放羊的,他们有一个亲戚,同人吵架,差点儿吃官司。
leur grand-père était berger, et ils ont un cousin qui a failli passer par les assises pour un mauvais coup, dans une dispute.
他们的祖父是放羊的,他们有一个亲戚,同人吵架,差点儿吃官司。
应用推荐