在船上的好环境！
Ce bateau sert à passer la rivière.
这船是用于渡河的。
Le bateau s’approche du quai de Wushan.
船慢慢靠近巫山码头。
Nous allons voyager à Bordeaux par bateau.
我们将坐船去波尔多。
Nous allons voyager à Bordeaux par bateau.
将坐船去波尔多。
Tu donnes notre bateau en pleine inondation!
淹大水，你？还把唯一的船送人
一艘漂亮的船。
Le bateau commence à rouler. J'ai mal de mer.
船开始左右摇摆，我晕船。
Le bateau peut pas venir, à cause des tempêtes.
因为风暴关系，船只们不会来，
Notre bateau était de toute évidence très rapide.
我们的船显然很快。
Tu vas aller sur le bateau avec ce vieux pervers?
你要去船上？会那？个老不修
Comment allez-vous voyager? En bateau ou par avion?
您怎么去？坐船还是飞机？
Vous avez un bateau prêt à partir demanda Mr. Fogg.
“有就要开的船吗？”福克先生问。
Oui, grâce à l'Argus, le bateau auquel ils font signe.
有，多亏了阿尔戈其号，他们看到了这艘船并向它呼救。
Un bateau sort d’une fissure, certaines sont profondes.
看到罅隙后面那艘船没有？还有一些隐没其后。
Le départ du bateau est retardé en raison du mauvais temps.
由于天气不好，船舶离港时间推迟。
Le bateau avance et les montagnes vertes reculent lentement.
航船在前行，两岸青山缓缓后退。山峦互相掩映交错。
Nous n’avons pas de chance, dit Holmes. Ils ont pris un bateau.
咱们不太走运，福尔摩斯说，他们已经乘船过河了.
Votre Honneur cherche un bateau? lui dit le marin en se découvrant.
“先生，您找船吗？”这个海员脱下帽子向福克先生说。
Oui, Votre Honneur, un bateau-pilote n° 43, le meilleur de la flottille.
“是呵，先生，有一条43号引水船，它是我们船队里最好的一条船。”
La forme du stade est tirée du "dhow" le bateau de pêche utilisé dans le Golfe.
这座体育场的外形设计灵感来自于波斯湾的独桅三角捕鱼帆船。
J'ai beaucoup de peine pour toi. Je n'ai que quelques solutions bateau à te donner.
我替你感到难过，我只能给你一些平常的解决方法。
Ce petit changement effectué, nous prîmes place dans le bateau et on lâcha les amarres.
这个小命令被执行了，我们登上了船，解开绳索。
Il s'ouvre pourtant très classiquement sur un bateau qui fend les brumes de l'Atlantique.
不管怎么说，故事由一艘冲破大西洋的迷雾这样经典的开场拉开序幕。
Une seconde peau! Le pull en maille fine, col bateau, manches longues, finition bord côtes.
第二层肌肤！一字领精细针织衫，长袖，罗纹边。
Une seconde peau! Le pull en maille fine, col bateau, manches longues, finition bord c?tes.
第二层肌肤！一字领精细针织衫，长袖，罗纹边。
J’ai trouvé l’agence pour acheter mon billet bateau pour rejoindre Panay Island demain matin.
我找着一家船票代理点，看能否买到明天上午去班乃岛的船票。
J’ai trouvé l’agence pour acheter mon billet bateau pour rejoindre Panay Island demain matin.
我找着一家船票代理点，看能否买到明天上午去班乃岛的船票。
应用推荐