• Sur la base de production du client.

    可以根据客户要求生产。

    youdao

  • A la base du cône.

    在该基地的锥。

    youdao

  • Préparez des réponses à certaines quetions de base.

    准备一些基本问题的答案。

    youdao

  • Leurs relations sont fondées sur la base d'un respect mutuel.

    他们的关系是建立在互相尊重的基础上的。

    youdao

  • L'invention porte en outre sur un contrôleur de station de base.

    本发明还公开了一种基站控制器。

    youdao

  • Cette bière est produite à base de pissenlits et d'autres herbes!

    这种啤酒是用蒲公英和其他的植物香料制作而成!

    youdao

  • Je est un grossiste de légumes à base de la pollution de libre -vert.

    我公司是一家以批发绿色无污染蔬菜为主的的公司。

    youdao

  • Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.

    解释一下,什么是和声学(基础音乐理论)。

    youdao

  • Secrétaire-je avoir une bonne réputation et une forte base de clients.

    我司拥有良好的商业信誉和深厚的客户基础。

    youdao

  • La société compétences de base est la possibilité d'élargir le marché.

    本公司的核心能力是市场拓展能力。

    youdao

  • Surtout si vous leur dites que c'est pas une chanson française à la base.

    尤其是如果你告诉他们其实那首歌并不算一首法语歌。

    youdao

  • Pour les vêtements, on peut utiliser des répulsifs à base de perméthrine.

    衣服的话,可以使用含长效除虫菊脂的驱蚊剂。

    youdao

  • La base est un plant, Neolitsea culture, de marketing axée sur l'entreprise.

    本基地是一家以苗木,新木姜子种植,销售为主导的企业。

    youdao

  • Quelles sont les notions de base importantes pour choisir son BAC en France?

    选择法国高中毕业会考需要了解哪些基本概念?

    youdao

  • Traditionnels à base de plantes pour la médecine chinoise pour le bien de tous.

    为传统的植物药、中医药造福于全人类作出贡献。

    youdao

  • Le traitement de base consiste en une réhydratation et un traitement par dialyse.

    基础治疗主要为补水和透析治疗。

    youdao

  • Seules les céréales sont équilibrées et constituent la base du régime macrobiotique.

    只有谷类食物是阴阳调和,并构成素食减肥法的根本。

    youdao

  • Ils travaillent sur une base d'exploitation gazière en plein désert, à 1500km d'Alger.

    人质都在沙漠腹地的石油工程基地工作,他们距离阿尔及尔有1500公里。

    youdao

  • J’aime bien le base-ball, le cinéma, les beaux vêtements, les voitures rapides et vous.

    我喜欢棒球、电影、体面的衣服,跑得快的车子,还有你。

    youdao

  • Le pain perdu est un mets à base de pain trempé dans un mélange de lait et d'œuf puis cuit.

    法国土司就是以面包为基本,将它浸泡过牛奶和鸡蛋的混合物后煮熟的一种菜肴。

    youdao

  • Je suis à la fondation et de base pour la construction et la gestion, de stocker beaucoup de talent.

    我公司在地基与基础施工与管理方面,储存了大量的人才。

    youdao

  • Lancement réussi pour la sonde Phoenix, samedi, depuis la base aérienne de Cap Canaveral, en Floride.

    星期六,探测器“凤凰”号在佛罗里达州卡纳维拉尔角航空基地发射成功。

    youdao

  • Je Henan du Nord est la plus importante de légumes verts --- poivrons de couleurs base de production.

    我处是豫北地区最大的绿色蔬菜---七彩甜椒生产基地。

    youdao

  • Pourtant le professeur n』a pas précisé sur quelle base de valeurs cette société idéale doive se construire.

    不过这种理想图景是以什么样的价值取向为基础,学者却并未给出进一步的阐述。

    youdao

  • Mais, depuis 2011, Sina Weibo choie aussi la base des "daren" en leur permettant de s’identifier comme tel.

    但是从2011年开始,新浪微博也开始允许“达人”们按自己的想法自我定位,以此作为网站的基础。

    youdao

  • Haining City Star Kaibu Art Factory, situé dans la célèbre base de production de tissus - Xu Haining village.

    海宁市星凯布艺厂,座落于著名的家纺装饰布生产基地--海宁许村。

    youdao

  • La blanquette de veau est un plat complet à base de viande de veau bouillie, de carottes et de sauce au beurre.

    炖小牛肉是以煮熟的小牛肉、胡萝卜和黄油酱为食材有荤有素的完整菜肴。

    youdao

  • C’est trois fois plus que les steaks ou plats à base de bœuf, pourtant appréciés et traditionnels dans l’Hexagone.

    汉堡的消费量三倍于牛排或者牛肉做的菜肴,当然后者才是法国更传统更受好评的食物。

    youdao

  • C’est trois fois plus que les steaks ou plats à base de bœuf, pourtant appréciés et traditionnels dans l’Hexagone.

    汉堡的消费量三倍于牛排或者牛肉做的菜肴,当然后者才是法国更传统更受好评的食物。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定