Malgré la barbe, il est très beau.
虽然有胡子，但他还是很帅。
他修剪了自己的胡须。
虽然有胡子，但他还是很帅。
他的胡子是银白色的。
16·En la barbe hircine ne g t pas le savoir.
山羊胡子里哪有知识蕴藏。[喻人不一定越老知识越多，胡子不是知识
16•En la barbe hircine ne g t pas le savoir.
山羊胡子里哪有知识蕴藏。[喻人不一定越老知识越多，胡子不是知识的标志。]
Hahaha, celui là, on dirait que c'est la barbe du père Noël.
哈哈哈，这个大家都叫它圣诞老爷爷的胡须。
Excusez-moi de vou s faire attendre, je suis en train de me faire la barbe.
请原谅，让您久等了，我正在刮胡子。
Tu as bien dessiné son grand front, ses cheveux marron, ses grosses lèvres et sa barbe.
他宽宽的额头，棕色的头发，厚嘴唇和络腮胡子你画得都很好。
Un miracle. Au nez et à la barbe des gardes qui n'avaient rien entendu. à cause de l'orage.
真是个奇迹。就在看守的眼皮子底下，法语培训而他们因为暴风雨的关系什么都没听见。
Un miracle. Au nez et à la barbe des gardes qui n'avaient rien entendu. à cause de l'orage.
真是个奇迹。就在看守的眼皮子底下，而他们因为暴风雨的关系什么都没听见。
Le premier était un sikh gigantesque dont la barbe noire descendait presque jusqu’à la taille.
第一眼就是那个长着大胡子的锡克大个子，他的胡子差不多留到了腰部。
Le père Noél, est un dérivé de Saint Nicolas, le patron des enfants, dont il a gardé la barbe...
从他的长胡子就可以判断出，圣诞老人实际上就是孩子王--圣尼古拉神仙。
Remontant au XVe siècle, l'expression "Au nez et à la barbe" mentionne deux parties sensibles du corps humain.
这个习语可以追溯至15世纪，这个习语提到了人体两个敏感的部分。
Barbe: l’un est bien rasé: l’autre mal rasé, les autres ont respectivement une barbe, un collier, une moustache.
胡须：一个胡须刮得很干净，一个胡须没刮，其他人胡子的特点是：山羊胡子，络腮胡子，小胡子
Faire quelque chose au nez et à la barbe d'une personne revient donc à commettre un acte qui n'est pas ignoré par la victime.
在一个人鼻子和胡子下做了一些事，就成了实施了某一行为，而受害人对这一行为并不是不知道。
L’amour c’est quand une fille se met du parfum et le garon se met de la lotion à barbe et qu’ils sortent ensemble pour se sentir.
爱，就是一个女孩为自己洒上香水、一个男孩涂上须后水，然后他们一起出去感受对方。
L’amour c’est quand une fille se met du parfum et le garon se met de la lotion à barbe et qu’ils sortent ensemble pour se sentir.
爱，就是一个女孩为自己洒上香水、一个男孩涂上须后水，然后他们一起出去感受对方Villeneuve是
L’amour c’est quand une fille se met du parfum et le garon se met de la lotion à barbe et qu’ils sortent ensemble pour se sentir.
爱，就是一个女孩为自己洒上香水、一个男孩涂上须后水，然后他们一起出去感...
L’amour c’est quand une fille se met du parfum et le garçon se met de la lotion à barbe et qu’ils sortent ensemble pour se sentir.
爱，就是一个女孩为自己洒上香水、一个男孩涂上须后水，然后他们一起出去感受对方。
Le Père Noël, c'est le personnage déguisé en vieillard à barbe blanche qui, croient les enfants, apporte des jouets le jour de Noël.
～是孩子心目中于圣诞之日会带来玩具的扮装白胡子老人。
Les hommes avaient la barbe longue et sale, des uniformes en guenilles, et ils avançaient d'une allure molle, sans drapeau, sans régiment.
弟兄们脸上全是又脏又长的胡子，身上全是破烂不堪的军服，并且没有团的旗帜也没有团的番号，他们带着疲惫的姿态向前走。
[color=red]L’amour c’est quand une fille se met du parfum et le garon se met de la lotion à barbe et qu’ils sortent ensemble pour se sentir.
爱，就是一个女孩为自己洒上香水、一个男孩涂上须后水，然后他们一起出去感受对方。
Oscar:Pas du tout, il a les cheveux blancs, un peu longs. Il a une queue de cheval, une barbe, des lunettes... Il est très grand et très maigre.
（Oscar：不全然，他有一头白发，头发有点长，他有马尾，留胡子，戴眼镜...他很高大且非常瘦。
Quand il a répondu, sa voix est particulièrement forte, comme si l'ancien guerrier gaulois dans son style grande barbe sonné le clairon ci-dessous.
当他回答时，他的嗓音特别洪亮，仿佛在他那古高卢斗士式的大胡须下面吹响一把军号。
Mais au moment de commettre leur crime, ils rabattaient la mèche sur leur visage, formant de cette façon un masque, en plus de leur barbe très fournie.
但当行刑的时候，他们会把他们的头发抹到面部，此外还有大胡子，像这样就形成了另一种形式的面罩。
Mais au moment de commettre leur crime, ils rabattaient la mèche sur leur visage, formant de cette façon un masque, en plus de leur barbe très fournie.
但当行刑的时候，他们会把他们的头发抹到面部，此外还有大胡子，像这样就形成了另一种形式的面罩。
应用推荐