Mais la vraie vie àmon avis est...
但在我眼里，真正生活是在...
A votre avis, c' était un couteau?
你？？为他身上有刀？
Les avis sont partagés sur ce point.
在这点上意见纷纭。
Si tu veux mon avis, prends les noires.
如果你问我的意见，我建议买黑色的。
A ton avis, combien coûterce beau vase?
你觉得这个漂亮的花瓶要多少钱？
Chaque membre de la famille donna son avis.
每个家庭成员都发表了意见。
Après qu’il eut parlé, chqcun donna son avis.
他说完以后，大家发表意见。
Après qu’il eut parlé, chqcun donna son avis.
他说完以后，家发表意见。
Et cette fois-ci tout le monde fut de son avis.
这一次所有的人都同意他的看法。
Non, monsieur; à mon avis, on n’a touché à rien.
不，先生。在我看来，凶手没有动任何东西。
À mon avis, nous devrions partir très tôt demain.
我看我们明天必须很早就出发。
Si vous voulez mon avis, il vaut mieux s'arrêter là.
如果您问我的意见，我认为最好就此停止。
Alors, à votre avis, c'est quoi le métier que je mime?
“好了，你们觉得我模仿的是什么职业？”
A mon avis,cette histoire est la plus fracaise du film.
我觉得这个故事是影片中最有法国味道的。
De toutes facons, je vais demander l’ avis de son pere.
我得征求他父亲的意见，不管怎样。
A défaut de réponse, un avis favorable est réputé obtenu.
如果未得到答复，则被视为项目已通过审批。
C'est, à mon avis, un outil de communication sans pareil.
在我看来，它是一种独一无二的交流工具。
A mon avis, ce manteau ne vaut pas le prix qu’ils demandent.
我认为这件大衣不值他们所开的钱。
Ecoute les avis de tes parents et tes amis avant de te décider.
在做出这个决定之前，你还是要听听父母和朋友们的意见。
C'est seulement mon avis personnel, tu vas encore réfléchir un peu.
这只是我的个人意见，你再考虑考虑吧。
N'oubliez pas de déposer vos avis, ils seront publiés immédiatement.
别忘记了你们的看法提出，他们将立即印发。
Il faut que tout le monde soit de son avis, sinon on ne peut pas réussir.
我们需要大家赞成的意见，否则我们就无法成功。
Toute personne, aussi compétente soit-elle, doit écouter les avis des autres.
每个人，无论他多有能力，都需要听取他人意见。
À mon avis,j\'aime voir que les femmes discutent les nouvaux vêtements ensemble.
就我来说，我喜欢看女人们聚在一起议论新装。
Caroline: A mon avis, les propriétaires et les locataires sont vraiment exigeants.
在我看来，房东和房客都确实都太挑剔了。
En un clic, appelez, envoyez un mail, faites-vous guider... et n’oubliez pas de déposer vos avis.
只需一次点击，打电话，发电子邮件，你指导...别忘了留下您的意见。
En un clic, appelez, envoyez un mail, faites-vous guider... et n’oubliez pas de déposer vos avis.
只需一次点击，打电话，发电子邮件，你指导...别忘了留下您的意见。
应用推荐