Chaque langue est une aventure.
每门语言都是一场冒险。
Où est ton esprit d' aventure?
你的冒险精神哪去了？
La vie est une aventure, ose-la.
生活是冒险，敢作它。
生命是一场冒险。你准备好了吗？
Genre: Drame, Aventure, Historique
类型：悲剧，冒险，历史
生命是一场冒险。
aventure dont on ne sort pas vivant.
生命是一次没有人能活着出去的冒险。
也选择了冒险...
Allez, une grande aventure nous attend.
出发吧，一场大冒险在等着我们。
aventure(impulsion), je ne lui pardonnerai pas.
即使他是一时冲动，我也不会原谅他。
La vie, c｀est une grande aventure vers la lumiere!
（生命就是导向光明的历险）。
La vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.
意思是说，生命是一次没有人能活着出去的冒险。
conquérir le marché chinois était déjà une aventure.
当年，要征服中国大陆的市场已是一种冒险。
3 la vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.
人生是一次冒险，我们不能活着逃脱。
En effet, pourquoi avait il caché cette aventure à Mr.
到底我为什么要一直对福克先生隐瞒住费克斯的身份呢？
Ma conviction personnelle a participé à cette aventure.
我对这次冒险有信心。
Aimer est une aventure sans carte et sans compas où seule la prudence égare.
爱是一场没有地图和指南针的旅途，小心翼翼反而会让自己迷路。
Si(Aussi) courageux soit-il, Jean a peur de s'engager dans une telle aventure.
无论让多么勇敢，他都害怕从事这样的冒险活动。
Et vous, que pensez-vous de ce teaser sur cette nouvelle aventure du pauvre Scrat?
而你，对于可怜的斯克莱特的新历险之谜是怎么想的呢？
Pour terminer, quelles sont vos plus grande peur et plus grande joie à propos de cette aventure?
记者：最后，请问这次经历让您最害怕和最高兴的事是什么？？
Les chauffeurs de scooter conduisent comme les taxis, traverser la route est une aventure dangereuse.
小摩托车驾驶者们跟出租车一样开车，过马路是一桩危险的冒险。
Avant de se lancer dans dans cette aventure, ils ont rencontré Jean Vila pour parler de leurs motivations.
在勇敢地开始这次冒险之前，他们已经见过让•维拉，并谈过他们的想法。
N'attendez pas qu'il vous rappelle: vous tiez juste une aventure ou sa femme a des doutes et il fait le mort.
那么，别再等他的电话了：你对他而言只是外遇，或者他的妻子发现了端倪，而他也正在挨训呢。
N'attendez pas qu'il vous rappelle: vous étiez juste une aventure ou sa femme a des doutes et il fait le mort.
那么，别再等他的电话了：你对他而言只是外遇，或者他的妻子发现了端倪，而他也正在挨训呢。
Une pensée pour tous ceux qui sont encore en mer, je vous souhaite de vivre pleinement la fin de votre aventure.
我希望你能完美结束你的冒险，你做到了。
Les diseurs de bonne aventure, en réalité, n'ont pas la moindre idée de votre avenr, ni de votre passé d'ailleurs.
[实际上，算命先生不论对你的未来还是过去都一无所知。
Lorsque son aventure commence, l’[wf=impétueux]impétueuse jeune fille se rebelle contre son père, le pharaon Akhenaton.
年轻冲动的姑娘反抗她的父亲，阿肯那吞法老王，开始了她的旅程。
Lorsque son aventure commence, l’[wf=impétueux]impétueuse jeune fille se rebelle contre son père, le pharaon Akhenaton.
年轻冲动的姑娘反抗她的父亲，阿肯那吞法老王，开始了她的旅程。
应用推荐