Ils parlent ensemble de leur avenir.
他们一起谈论他们的未来……
Il pense à ses enfants et à leur avenir.
他想到了他的孩子们和他们的未来。
C'est une fille promise à un brillant avenir.
这是一个前途光明的女孩。
J'espère que vous ne manquerez pas de mon avenir.
我希望你们不要错过了我的未来。
Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir?
为了迈向未来是不是必须忘记过去？
Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir?
是否只有忘记过去才能构造未来？
Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir?
迈向未来是否一定要忘记过去？
Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir?
是否需要为了未来而忘记过去？
Mon avenir n’est pas un rêve, mon coeur suit l'espoir.
我的未来不是梦，我的心跟着希望在动。
Mais c'est aussi surement là que s'est joué son avenir.
不过，选择乌尔色依然是对未来下的一次赌注。
La littérature est le seul lieu où le passé a un avenir.
只有在文学里，“过去”才能真正拥有未来。
Voulez-vous accepter ce certificat à l' avenir sans en être averti & ‧‧;?
您想要永远接受此证书而不再提醒吗？
Voulez-vous accepter ce certificat à l' avenir sans en être averti & ‧‧;?
接受此证书而不再提醒吗？
Même s'il trouve un bon travail il n'en est pas moins inquiet de son avenir.
即便他找到了好工作，他仍然还是担心他的前途。
Un homme ne s'inquiete jamais de son avenir jusqu'a ce qu'il trouve une epouse.
一个男人从不为前途担心，直到有了妻子。
Bienvenue à venir avec vous, nous avons l'avantage mutuel, pour un avenir meilleur.
欢迎与你们前来合作，我们互助互利，共创美好的明天。
Votre avenir vous en faites ce que vous voulez. Décidez ce mois-ci de ce qu'il sera.
你的未来应该按照你所希望的。这个月就做出这个决定吧。
Le point de départ dans le nouveau siècle, nous devons joindre les mains avec votre avenir!
在新世纪的起点，让我们与您携手共同面向未来！
Tout juste de commencer une petite entreprise, mais nous avons à notre avenir plein d'espoir.
刚刚起步的一个小公司，但我们对我们的未来充满了希望。
Grace à vous, je suis convincu(e) que, dans mon avenir或dans ma vie, il y aura un amour éternel.
由于你们，本人置信，在将来（在本人生射中），将有一段永久的恋爱。其他答案：
Intéressons-nous à notre avenir, parce que c'est là que nous allons passer le reste de notre vie.
人生是有限的，我们所能做的只不过是在有生之年让自己过得高兴些罢了。
Intéressons-nous à notre avenir, parce que c'est là que nous allons passer le reste de notre vie.
个人感觉在校环道那边的角度更好，今天骑车时转身看到，真的不错
Intéressons-nous à notre avenir, parce que c'est là que nous allons passer le reste de notre vie.
我进去看过了，里面卫生间格局不同了的，洗澡的地方还是有的
Intéressons-nous à notre avenir, parce que c'est là que nous allons passer le reste de notre vie.
我们这边的学校晚上只断网页，不断下载和聊天的，多好啊
Pour les services informatiques aux entreprises, de sorte que les entreprises aient un avenir meilleur.
让信息技术服务于企业，使企业拥有更美好的未来。
Pour les services informatiques aux entreprises, de sorte que les entreprises aient un avenir meilleur.
让信息技术服务于企业，使企业拥有更美好的未来。
应用推荐