是秋天了.........它们落在我的皮肤上
葡萄在秋天长熟。
Il ne fait ni chaud ni froid en automne.
秋天不冷不热。
tempéré en automne, c’est une belle saison.
秋天天气温和，是一个美丽的季节。
Les arbres perdent leurs feuilles en automne.
树木在秋天落叶。
Il est tempéré en automne. C'est une belle saison.
秋天天气温和，是一个美丽的季节。
En automne, c'est, au contraire, un déluge de boue.
但到了秋天，却是大雨滂沦，下得满城都是泥浆。
Société a été fondée en automne début de l'année 2001!
本公司成立于2001年初秋！
À l’ automne,toutes les feuilles peu à peu deviennent jaunes.
时至秋日，所有的叶子全都一点点地变黄。
En automne,ils vont à la campagne où ils restent quinze jours.
夏天，他们去乡下，去那里，他们呆两个星期。
Demander de l'espoir trop de trop, toujours, misérable automne.
要求太多希望太多总是以悲惨结局。
Elle etait frele autant que les feuilles des arbres en automne.
她脆弱得像秋天树上的黄叶。
Souvent, au printemps et en automne, il m'arrive deux ou trois fois.
通常，在春天和秋天，都会这样两到三次。
Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.
现在已经是秋末初冬，看得出来，景色也变的萧条了不少。
Le livre sera diffusé dès cet automne par l’éditeur Lijiang Publishing.
本书将于秋天由漓江出版社发行。
Mais en automne, il fait beau, le temps est agréable;c’est une belle saison.
但是在秋天，天气很好，很宜人，这是个美丽的季节。
Les deux couleurs de denim à surveiller cet automne: le bourgogne et le vert forêt.
这个秋季有这样两种颜色比较时兴：葡萄酒红和森林绿。
L' automne approche de sa fin. Les feuilles jaunes volent au vent et tombent à terre.
秋天就快结束了，树叶都黄了，随风飘落在地上。
L'émergence de batik On peut faire remonter à deux mille ans de printemps et l' automne.
蜡染的出现，可以上溯到两千多年的春秋时期。
C’est l’ automne à Pékin, le ciel est bleu et les feuilles deviennent jaunes, quelle beauté!
我们公司旁边有一个大公园，这是北京的秋天，天空很蓝，而且树叶都变成了黄色，真是太美了！
En automne, le soleil est encore chaud,le temp est agreable, il y a souvent une belle recolte.
秋天的时，阳光仍然强烈，天气比较舒适，通常有个好收成。
Dressanimé, beau conte de fée comme sentir, toucher de devenir décoratif brillant début de l''automne.
生动的率性着装，童话般的美好表情，成为粉饰秋季开始的一段时间的一抹亮色。
"L\'automne me surprit au milieu de ces incertitudes: j\'entrai avec ravissement dans les mois des tempêtes.
秋日踏着犹豫不定的步伐突然出现在我面前：我满心迷醉的走入暴风雨的时节。
Dans l’antiquité, il y avait un rite, celui de rendre hommage au soleil au printemps et à la lune en automne.
古时候有春祭日、秋祭月礼制。
Londre est une belle ville, mais il ne fait pas beau en automne, les français n’y aiment pas voyager en automne.
伦敦是一座美丽的城市，但秋天天气不好，法国人不喜欢在秋天去伦敦度假.
Depuis 40 ans, le Festival d’ Automne de Paris met en lumière les arts contemporains et ses multiples expressions.
40年来，巴黎秋季艺术节注重推出现代艺术及它的多种变现形式。
En automne;il fait doux! Leciel est bleu, et le soleil agréable! C'est la belle saison des recoltes! Comme Kunming!
而秋天呢！天气很凉爽，蓝蓝的天，还有那温暖而又舒服的阳光！那是一个收获的美丽的季节！就象昆明一样哦！
Le 27 février, ouverture à Milan de la Fashion Week et présentation des collections de prêt-à-porter automne-hiver.
二月27日，米兰时装周开幕，（此次时装周上）展示了秋冬成衣系列作品。
Le 27 février, ouverture à Milan de la Fashion Week et présentation des collections de prêt-à-porter automne-hiver.
二月27日，米兰时装周开幕，（此次时装周上）展示了秋冬成衣系列作品。
应用推荐