Je vais m'arrêter devant l'hôtel.» dit-il d'un ton calme aux deux auto-stoppeurs.
“我要在旅馆前面停车了”,他以平静的口吻对两个搭车人说。
Beaucoup de mes amis gagnent déjà un salaire. Ils se sont acheté une auto et ils profitent de la vie.
我的好多朋友都已经赚钱、买车、享受生活了。
Les voyages à pied Les randonnées à bicyclette ou en auto ont leurs agréments, mais on peut préférer aller à pied.
骑自行车或者驾车出游固然有其乐趣,但是人们可能更喜欢徒步出行。
Mon ami vient chez moi en auto.
我的朋友坐汽车来我家。
我哥哥买了一辆汽车。
Le titre de son auto-biographie, \"Je suis né un jour bleu\", résume parfaitement le personnage.
他的自传的题目——我生于蓝色的一天,完美的诠释了这个人物。
définition:représentation du visage d'une personne.certains peintres se dessinent eux-mêmes.on appelle cela "un auto-portrait".
定义:描绘某人的相貌。有些画家自己描绘自己。人们称此类为“自画像”。
le nœud de relais sans fil transmet à la station de base hôte cible les informations contextuelles de l'équipement utilisateur auto-contrôlé.
无线中继节点将自身所辖的用户设备的上下文信息发送给目标宿主基站。
Je déteste les cours. Beaucoup de mes amis gagnent déjà un salaire. Ils se sont acheté une auto et ils profitent de la vie. Moi aussi, je voudrais vivre comme ça.
李明:我讨厌上学。我的好多朋友都已经赚钱、买车、享受生活了。我也想要那样的生活。
86. Vous apprenez le français et vous feriez bien de connaître ces mots liés à l’ordinateur: affichage, suppression, choix, validation, installation, changement, auto, manuel, lecture, pause…
您是学法文的,了解一下与电脑相关的下列词汇有好处:显示、删除、选择、确定/认可、安装、切换、自动、手动、播放、暂停……
Complément du système PCS, le nouveau système de régulateur de vitesse auto-adaptatif(ACC) assure à la fois une régulation constante de la vitesse et une surveillance de la distance intervéhicules.
作为PCS系统的补充,新的自适应巡航系统(ACC)可以在保持车速的同时保持车距。
Complément du système PCS, le nouveau système de régulateur de vitesse auto-adaptatif(ACC) assure à la fois une régulation constante de la vitesse et une surveillance de la distance intervéhicules.
作为PCS系统的补充,新的自适应巡航系统(ACC)可以在保持车速的同时保持车距。
应用推荐