Ils veulent atterrir sur la lune.
他们想登月。
amener à terre, atterrir, débarquer -
上岸,登陆,着陆—
飞机就要降落了。
飞机即将着陆。
atterrir. Veuillez attacher vos ceintures, s'il vous plaît.
女士们,先生们,我们马上就要降落.请系好安全带.
Cela se limitera à effectuer un vol à basse altitude au-dessus d\'un champ et à atterrir quelques minutes plus tard.
你的飞行仅限于超低空——在田野上空飞过,接着几分钟后就着陆了。
L'appareil doit décoller de l'aéroport de Bogota à 17h30, heure colombienne, pour atterrir à Paris à 10h40, heure française.
飞机将于哥伦比亚时间17点30分在波哥大起飞,于法国时间10点40分到达巴黎。
Un jeune homme de 19 ans a réussi à atterrir avec 20 personnes à bord alors que son père venait de mourir d’un arrêt du coeur.
一位19岁的年轻人在其父亲心脏病突发而卒死后,架驶着有20位乘客的飞机成功着陆。
Le Boeing 737 d'une compagnie colombienne a été touché par la foudre alors qu'il s'apprêtait à atterrir. Seule une passagère sur les 131 à bord est morte.
一架波音737飞机在哥伦比亚降落的时候遭遇雷击,不幸坠毁。131名乘客中,只有一名身亡。
Mais songez que nous les franais,nous faisons mieux: faire atterrir un lapin de diamant au désert centre africain...(a dépend du poids,bon,mais quand même...)
想一想其实我们法国人可以做得更好的:让一只钻石兔登陆中非沙漠。。。
Mais songez que nous les franais,nous faisons mieux: faire atterrir un lapin de diamant au désert centre africain...(a dépend du poids,bon,mais quand même...)
想一想其实我们法国人可以做得更好的:让一只钻石兔登陆中非沙漠。。。
应用推荐