• Astuce du barman: Ajoutez une goutte de vodka si vous le voulez plus sec.

    调酒师的小窍门:如果不想这么甜的话,倒入一滴伏特加。

    youdao

  • Rose qui aimait les bêtes, apporta ses raisons et les défendit avec astuce.

    罗丝很喜欢小动物,她说了她赞同养小狗的理由,并且很机灵地为小狗们辩护。

    youdao

  • Maintenant c’est à ton tour de me dire par commentaire quelle est ton astuce pour maigrir!

    现在通过留言,你把你的瘦身窍门告诉我吧!

    youdao

  • Si le contenu est plus grand que l' icône courante, vous pouvez le coller dans une nouvelle fenêtre.(Astuce & ‧‧;

    如果剪贴板内容大于当前的图标,您可以粘贴到新窗口中。

    youdao

  • Grâce à Sarah Mahler, maquilleuse professionnelle, vous allez découvrir tous les trucs et [wf=astuce]astuces pour faire paraître votre regard plus grand.

    多亏了专业化妆师萨拉·马莱尔,你将会发现所有可以放大双眼目光的化妆小窍门。

    youdao

  • version de messages de sortie de DVI pour ce programme. Astuce & ‧‧;: si vous utilisez système de composition de document Omega, vous devez utiliser un programme spécial comme oxdvi

    DVI文件含有对于此程序而言不正确的DVI输出版本。提示:如果您使用Omega排版系统,您需要使用如oxdvi这样的特殊程序打开文档。

    youdao

  • vous pouvez le coller dans une nouvelle fenêtre.(Astuce & ‧‧;: sélectionnez « & ‧‧; Coller les pixels transparents & ‧‧; » dans la boîte de dialogue si vous voulez aussi coller la transparence

    粘贴从剪贴板上粘贴内容到当前的图标。如果剪贴板内容大于当前的图标,您可以粘贴到新窗口中。(提示:如果您还需要粘贴透明色的话,在配置对话框中选择“粘贴透明色”。

    youdao

  • Astuce: Pour vous rendre compte de l'état de détérioration de vos amortisseurs comparez le comportement de votre voiture à celui d'une autre correctement amortie, cela rend le constat plus parlant.

    窍门:为了使你懂得你的减震器的损坏状态,将你的车子的状态和一辆正常磨损的车子状态相比较,这可以使你视察到的更有说服力。

    youdao

  • Astuce: Pour vous rendre compte de l'état de détérioration de vos amortisseurs comparez le comportement de votre voiture à celui d'une autre correctement amortie, cela rend le constat plus parlant.

    窍门:为了使你了解你的减震器的毁坏状态,将你的车子的状况和一辆正常磨损的车子状况相比较,这可以使你观察到的更有说服力。

    youdao

  • Astuce: Pour vous rendre compte de l'état de détérioration de vos amortisseurs comparez le comportement de votre voiture à celui d'une autre correctement amortie, cela rend le constat plus parlant.

    窍门:为了使你了解你的减震器的毁坏状态,将你的车子的状况和一辆正常磨损的车子状况相比较,这可以使你观察到的更有说服力。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定