à faire.- Et tu y vas avec une arme?
去收点钱-带枪去收钱？天啊，别这样
Un signe, une larme,un mot, une arme,
一个信号，一滴泪水一个字，一件武器
Un signe, une larme, un mot, une arme
一个暗示，一滴眼泪，一个词语，一把利刃
他那把枪是什么样的？
Un signe, une larme, un mot, une arme,
一种暗示，一滴眼泪，一个词语，一把利刃
Une arme a été retrouvée près du corps.
而在达根身上也找到了武器。
Attention! Les moufettes ont une arme secrète.
小心！臭鼬可随身带着秘密武器呢。
triompher d'une arme plus forte que le kung-fu?
阿宝如何战胜一个比功夫还要厉害的武器呢？
Où s' est- il procuré l' arme pour voler Madame Chan?
他哪？来的？枪？抢劫？陈夫人？
Il tenait pouvoir tenir son arme entre-lui et l'ennemi.
他坚持军人要在两军对阵的时候拿着自己的武器。
La hampe des bannières se transforma en arme offensive.
各人手里的旗杆都变成了攻击对方的武器。
Il tenait à pouvoir tenir son arme entre-lui et l'ennemi.
他坚持军人要在两军对阵的时候拿着自己的武器。
décédés par arme à feu,selon les premières constatations.
根据初步调查，他们是遭枪击致死的。
J' ai un recouvrement à faire.- Et tu y vas avec une arme?
去收点钱-带枪去收钱？天啊，别这样
Ravale tas larmes car ta fierté restera ta plus belle arme.
忍住眼泪，骄傲仍是你最好的武器。
Quelle est la meilleure arme pour se défendre contre un Juif?
用？来防御？犹太人用什么？枪最好？
Ce planeur est une nouvelle arme de pointe pour les Américains.
多年来，美国人一直在研制和测试这一武器。
Toutes les victimes sont décédées suite à des tirs d\'arme à feu.
他们都是枪杀致死的。
Comment Po pourra-t-il triompher d'une arme plus forte que le kung-fu?
阿宝如何战胜一个比功夫还要厉害的武器呢？
Bueno. Oh, son demasiados peque?os, puede se?arme un número más grande?
好的。哦，太小了点，您能拿大一点的给我看看吗？
Une belle arme avec des militaires qui, pour beaucoup méritent le respect.
这是个很好的兵团，大部分士兵都让人尊敬。
Bueno. Oh, son demasiados peque ñ os, puede se ñ arme un número más grande?
好的。哦，太小了点，您能拿大一点的给我看看吗？
Une arme qui s' attaque aux coeurs et aux âmes des faibles et des désespérés!
一件可以？让心？灵和思想不再？软弱和？绝望的武器！
Vous disposez maintenant d'une arme qui vous donnera toujours un coup d'avance.
您现在有一个武器，将永远给你领先一步。
Bueno. Oh, son demasiados peque ñ os, puede se ñ arme un número más grande?
好的。哦，太小了点，您能拿大一点的给我看看吗？
Car la haine de l'étranger arme toujours quelques intrépides prêts à mourir pour une Idée.
因为对入侵者的憎恶，素来能够教三五个胆大的人格外坚强起来，使他们为了一个信念而不顾性命。
Jean-Louis Turquin a été retrouvé vendredi soir à son domicile de Saint-Martin, tué par arme à feu.
周五，人们发现让·路易·图尔干被枪杀于自己的家中。
Il s'agit en fait d'un planeur extraordinaire, une nouvelle arme de pointe que les Américains sont en train de tester.
其实，这是架异乎寻常的滑翔机——美国人正在试验的一种新式尖端武器。
Il s'agit en fait d'un planeur extraordinaire, une nouvelle arme de pointe que les Américains sont en train de tester.
其实，这是架异乎寻常的滑翔机——美国人正在试验的一种新式尖端武器。
应用推荐