modifie le Code Civil argentin.
这部法律改变了阿根廷的民法典。
La loi modifie le Code Civil argentin.
这部法律改变了阿根廷的民法典。
Il devient ainsi le premier Argentin a recevoir cette honneur, le trophée n'étant remis à un joueur non-européen que depuis 1995.
他也因此成为第一个获此殊荣的阿根廷人，也打破了这个奖项自从1995年起一直没有被非欧州籍的球员获得过的魔咒。
Le sélectionneur argentin a la particularité d'avoir deux montres a priori identiques. Une à chaque poignet en hommage à ses deux filles.
马拉多纳总带着两块手表-左右手各一块，因为他有两个女儿。
Comme une évidence. La désignation de Lionel Andres Messi comme Ballon d'Or ne souffre d'aucune contestation, tant le petit attaquant argentin a rayonné sur cette année 2009.
巨大的优势使梅西的获奖毫无争议，也让他成为本年度愈发光鲜的明星。
A la 9e minute, sur un bon centre de Messi et une remise de la tête de Veron, le meneur de jeu argentin a frappé du gauche sans contr??le dans la surface mais le ballon a rebondi sur le poteau.
在第九分钟，在梅西一次漂亮的传中和贝隆的头球摆渡后，无人盯防的里克尔梅左脚射门，只可惜皮球碰柱而出。
A la 9e minute, sur un bon centre de Messi et une remise de la tête de Veron, le meneur de jeu argentin a frappé du gauche sans contr??le dans la surface mais le ballon a rebondi sur le poteau.
在第九分钟，在梅西一次漂亮的传中和贝隆的头球摆渡后，无人盯防的里克尔梅左脚射门，只可惜皮球碰柱而出。
应用推荐