Avec un Océan Arctique libre de glace, c’est tout l’écosystème de la région qui est menacé.
伴随着北冰洋上冰层的消失，整个地区的生态系统将受到威胁。
Seloncertains scénarios, la glace pourrait avoir totalement disparu enété dans l’océan Arctique dès 2050.
根据一些模型的推算，到2050夏季，北冰洋的冰盖会完全融化。
Une fois que l’Océan Arctique commence à accumuler de la chaleur, le retour en arrière est plus difficile.
一旦北冰洋开始积累这些热量，再想退回到原来的状态就会极为困难。
L’exploitation du pétrole et du gaz en Arctique peut coûter jusqu’à deux fois plus cher aux grandes compagnies.
北极石油和天然气的开采成本，似将超过大公司常规开采的两倍。
Maintenant, dans la région arctique, on a une certaine irréversibilité des changements qui tient au chauffage de l’Océan.
目前在北极地区，已经出现了某种不可逆的使北冰洋变暖的改变。
Les données historiquesmontrent que le réchauffement observé depuis un siècle est troisfois plus important en Arctique que dans le reste du globe.
历史数据显示，一个世纪以来，观测到的北冰洋变暖效应比全球的其他地方高出3倍。
Les données historiquesmontrent que le réchauffement observé depuis un siècle est troisfois plus important en Arctique que dans le reste du globe.
历史数据显示，一个世纪以来，观测到的北冰洋变暖效应比全球的其他地方高出3倍。
应用推荐