En même temps que les entreprises de transformation appui de la conception de ses produits.
同时也为相关企业加工配套的产品及其设计的产品。
Il gravit l’escabeau et, après avoir pris appui de ses mains sur deux poutres, il se hissa dans le grenier.Là, s’
他踩着凳子向上爬,在双手撑上两条屋梁后,顺利进入了阁楼.在那里他弯下腰从我手里接走灯笼以便我能爬上去.
Étant donné que la société a été fondée par l'industrie, les clients reçoivent le plein appui de nos clients bien reçu.
公司自创立以业,得到广大客户的鼎力支持,深得客户的好评。
gravit l’escabeau et, après avoir pris appui de ses mains sur deux poutres, il se hissa dans le grenier. Là, s’aplatissant sur le ventre, il me débarrassa de la lampe pour que je puisse le suivre.
他踩着凳子向上爬,在双手撑上两条屋梁后,顺利进入了阁楼.在那里他弯下腰从我手里接走灯笼以便我能爬上去.
Il gravit l’escabeau et, après avoir pris appui de ses mains sur deux poutres, il se hissa dans le grenier.Là, s’aplatissant sur le ventre, il me débarrassa de la lampe pour que je puisse le suivre.
他踩着凳子向上爬,在双手撑上两条屋梁后,顺利进入了阁楼.在那里他弯下腰从我手里接走灯笼以便我能爬上去.
La Société a appui technique fiable et de la sécurité, de qualité, garantir le service après-vente, accueillir les clients avec l'entreprise.
本公司有可靠的技术支持和保障,产品质量高、售后服务有保障,欢迎广大客户与本公司合作。
Center de Kano marque sur le marché chinois marque la construction et la gestion, ainsi que dans le magasin de fournir un appui direct pour la publicité et le marketing.
品牌中心负责卡诺在中国市场的品牌建设和管理工作,并为各地专卖店提供直接的广告和营销支持。
La fille avait neanmoins un appui dans cette conjoncture: elle puisait de la force en son amour.
做女儿的倒还有一个依靠,她可以从爱情中汲取力量。
De l'autre côté, la couche populaire, prenant pour appui le site Internet, a hâte de se montrer par l'intermédiaire de Blog ou de Podcast.
另一方面,“大众阶层”则以英特网为平台,通过博客和播客等形式,迫不及待地进行自我展示。
appui technique à la production de bio-engrais.
提供生产生物肥料技术支持。
Avoir un appui dorsal permet de faire moins d'effort sur son dos.Mieux vaut donc tre cal au fond de sa chaise.
背后有背部支撑物的话能让后背受到的压迫减少。
Avoir un appui dorsal permet de faire moins d'effort sur son dos. Mieux vaut donc être calé au fond de sa chaise.
背后有背部支撑物的话能让后背受到的压迫减少。
Nous réitérons notre appui à l'exercice, par le peuple palestinien, de ses droits inaliénables, y compris celui de créer son propre État
我们重申支持实现巴勒斯坦人民不可剥夺的权利,包括建立自己的国家。
Appui social aux segments les plus défavorisés de la population pour l'achat d'un logement, l'amélioration du logement rural et urbain et la consolidation juridique de leur patrimoine;
为最迫切需要住房的人群提供社会援助,改善城乡住房条件,巩固资产所有权的法律确定性;按住房标准减少房税并放松住房管制;
Appui social aux segments les plus défavorisés de la population pour l'achat d'un logement, l'amélioration du logement rural et urbain et la consolidation juridique de leur patrimoine;
为最迫切需要住房的人群提供社会援助,改善城乡住房条件,巩固资产所有权的法律确定性;按住房标准减少房税并放松住房管制;
应用推荐