la traduction est aussi approximative;;;
翻译也是近似；
Bah, c’est une expression assez ancienne, qui veut dire quelque chose comme? de fa?on approximative, baclée?, un travail mal terminé, etc.
我奶奶常常说这个…所以它是个古代的词.它比喻”做得不好”，”草率地做”．
Bah, c'est une expression assez ancienne, qui veut dire quelque chose comme « de façon approximative, bâclée », un travail mal terminé, etc.
我奶奶常常说这个...所以它是个古代的词.它比喻"做得不好"，"草率地做"．
Le revenu réel est une mesure approximative du niveau de vie.Lorsque les revenus réels augmentent, le niveau de vie augmente aussi, et vice versa.
实际收入是生活水平的另一个指标，当实际收入增加时，生活水平上升，反之则下降。
Pour obtenir rapidement une analyse approximative, estimez le total des frais mis en?uvre et divisez-le par le nombre de ventes conclues dans l'année.
估计推广活动的总成本，除以你每年完成的销售额，作一个"快速的非正规"分析。
Pour obtenir rapidement une analyse approximative, estimez le total des frais mis en œuvre et divisez-le par le nombre de ventes conclues dans l’année.
估计推广活动的总成本，除以你每年完成的销售额，作一个“快速的非正规”分析。
N’oubliez pas que les chiffres que vous obtenez grâce à ces calculs sont des moyennes qui ne vous donnent qu’une évaluation approximative de votre base de clients.
记住，通过这些计算产生的销售成本数字是平均数，用于粗略分析你的顾客群体。
N’oubliez pas que les chiffres que vous obtenez grâce à ces calculs sont des moyennes qui ne vous donnent qu’une évaluation approximative de votre base de clients.
记住，通过这些计算产生的销售成本数字是平均数，用于粗略分析你的顾客群体。
应用推荐