profilé a effectué un vol d'une quinzaine de minutes avant de se poser sans problème apparent, selon des témoins cités dans des articles de presse.
据新闻报导援用亲眼看到者的动静称，舒长有机体的战斗机在航行了十几分钟后下降，看中去没有不懂的题目
Aucune tribu connue ne vivait comme lui, creusant des trous rectangulaires de plus d'un mètre cinquante de profondeur au milieu des huttes sans but apparent.
没有任何一个部落的人像他这样在屋里挖出不明用途的约1.5多米深的长方形洞。
Un apparent paradoxe, deux chercheurs canadiens soulignent cependant qu'un patient en surpoids a plus de chance de maigrir s'il fait de longues nuits de sommeil.
然而，这是一项显而易见的悖论，两位加拿大研究者强调：如果一位肥胖症患者有更长时间的睡眠时间，那么他就有更大的机会减肥。
D'après cette étude, les scientifiques pensent qu’un groupe de substances connu sous le nom de flavonoïdes est à l'origine de l'effet apparent du chocolat sur la santé.
根据这项调查，科学家们发现一种叫黄酮类化合物的物质是造成巧克力能影响身体健康的根源。
Le chasseur au fuselage profilé a effectué un vol d'une quinzaine de minutes avant de se poser sans problème apparent, selon des témoins cités dans des articles de presse.
报道现场目击者称，这架具有翼型机身隐形战机进行了约15分钟飞行，随后平稳降落。
Le chasseur au fuselage profilé a effectué un vol d'une quinzaine de minutes avant de se poser sans problème apparent, selon des témoins cités dans des articles de presse.
报道现场目击者称，这架具有翼型机身隐形战机进行了约15分钟飞行，随后平稳降落。
应用推荐