• Toutes ces restrictions passeront toujours mieux si l′animateur de la réunion se les impose aussi!

    所有的这些限制,如果会议主持着也能够遵守的话,那么它们的效果会更加出色。

    youdao

  • Dès la préface, le célèbre animateur prévient: « Vous qui êtes déjà très apprécié, après cette lecture, vous serez encore plus aimé! ».

    本书开端康永哥便许下宏愿:这本书会令“本来已经很讨人喜欢的你,在未来变得更讨人喜欢”。

    youdao

  • Il a toujours été lourd et pénible comme journaliste et très mauvais animateur de débats calamiteux, mais alors là, c'est une vraie pollution.

    他总是这么沉闷和无趣,有他在的节目都活泼不起来。但是这一次,他这一次成了真正的垃圾。

    youdao

  • Isabelle: Ce ne sont pas vraiment des cours. Ce sont des activités: il y a de la danse, de la musique, du théâtre, un atelier d’écriture et une médiathèque, bien sûr. Tu as déjà été animateur?

    这些不是真正的课程。它们是多种活动:有舞蹈课,音乐课,戏剧课,写作工作室,当然还有一个多媒体中心。你以前做过辅导员吗?

    youdao

  • Isabelle: Ce ne sont pas vraiment des cours. Ce sont des activités: il y a de la danse, de la musique, du théâtre, un atelier d’écriture et une médiathèque, bien sûr. Tu as déjà été animateur?

    这些不是真正的课程。它们是多种活动:有舞蹈课,音乐课,戏剧课,写作工作室,当然还有一个多媒体中心。你以前做过辅导员吗?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定