Oh! Regardez le joli petit animal.
哦，看啊，这有一只漂亮的小动物。
Je suis attaquer par un animal féroce!
我被一只凶狠的动物攻击了！
Il n’y a pas un seul animal dans ce desert.
这沙漠里一只动物也没有。
Ton animal fétiche: le chien, fidèle et sûr.
所属动物：狗，忠诚且值得信任。
Vous voyez un truc en rapport avec un animal.
你看到个跟动物有关的东西。
Cet animal(Cette plante) appartient à tel genre.
这动物[植物]归于某一属。
Les pattes de cet animal sont armées de griffes.
这种动物的脚上有爪子。
A pesar de ser un animal, él se gana el respeto...
尽管是动物，“他”还是得到了大家的尊重！！！！
Votre animal est mort et vous ne l' avez pas mentionné?
你有只死去的家庭？宠物但？没有提及？
ASPIC: Animal connu par le panier de figues de Cléopâtre.
角蝰：就是埃及艳后无花果篮里的那动物。
Trempe-les dans la peinture...et peins ton animal préféré.
把画笔浸到涂料里...然后画出你喜欢的小动物
Si vous n’en avez pas déjà un, adoptez un animal de compagnie.
如果你有养的话，那就试着养一个可以陪你的小动物。
Ton animal fétiche: le cheval, superbe et rapide comme l’éclair.
所属动物：马，骄傲的、迅速如闪电般的。
Comment est-ce que j'obtiens un certificat de santé pour mon animal?
我如何为我的宠物拿到健康证明？
Bonhomme, maison, animal...sculpte toutes les formes que tu imagines.
粗糙的人像（比如雪人），房子，动物...捏出你能想象到的所有外形
Je pense otfvir un animal de compagnie a pascal pour son anniversaire.
我想给巴斯卡尔买只宠物作为他的生日礼物。
"Caméléon", c'est un animal qui peut changer de couleur selon l'environnement.
变色龙是一种可以随着环境改变颜色的动物。
Je dessine un animal. C'est un petit singe bleu. Il est caché sous un éléphant.
我在画一只动物。这是一只蓝色的小猴子，它被一头大象遮住啦！
J'aime faire de l'équitation, puisque j'aime le cheval qui est un animal intelligent.
我会骑马，我很喜欢马这种有灵性的动物。
Ton animal fétiche: un oiseau et plus particulièrement un rapace, un faucon ou un aigle.
所属动物：鸟类，特别是猛禽，比如隼或者鹰
Moitié chèvre et moitié cheval avec sa corne de narval. La licorne est un animal imaginaire.
独角兽长得半羊半马，带有独角，是一种想象出来的动物。
Le vieux débat est ainsi clos: c’est bien d’un animal préparé pour le sacrifice qu’il s’agit.
于此，相关持续多年的争论也就结束了：这是用于牺牲，准备献祭的。
Je lui disqu'il ne peut pas prendre le bus avec "tout animal qui ne tient pas surles genoux".
我跟他说不能携带“所有不能放在膝盖上的动物”乘车。
Regardant de plus près cet animal, il vit un fil qui était attaché à la coquille de son visiteur.
他靠近观察这只蜗牛，看见一条线拴在这个来访者的躯壳上。
La forêt reste l’habitat d’un monde végétal et animal qui représente plus de 50% de la biodiversité.
森林是植物和动物世界的住所，相当于50%以上的各种生物。
Envers et(presque) tous, il va chercher à élever cet animal afin d'approfondir la connaissance des loups.
（几乎）不顾一切的，他会力图饲养这种动物，以便加深对狼的了解。
En particulier, Lacan se réfère au chien pour mettre en exergue l'opposition et le rapport animal-humain.
尤其，拉康涉及到狗是为了强调动物与人的关系与对立。
Y en el centro del patio,se encuentra un Qilin de Bronce(animal imaginario),que puede distinguir lo bueno de lo malo.
在院子的中间，有一只铜麒麟（想象出来的动物），传说他能够将邪气赶走换来福气。
Autre caractéristique de la famille française, un foyer sur deux possède un animal domestique, chien ou chat principalement.
法国家庭的另一个特点是一半的家庭拥有一个宠物，主要是狗或猫。
Autre caractéristique de la famille française, un foyer sur deux possède un animal domestique, chien ou chat principalement.
法国家庭的另一个特点是一半的家庭拥有一个宠物，主要是狗或猫。
应用推荐