Qui se casse les dents sur le noyau mange rarement l』 amande.
啃核把牙崩掉，杏仁再也不要。（一经遭蛇咬，十年怕紧绳。）
28. Monsieur le juge, j』avais souhaité ne pas avoir d』 amande pour ça. ※
法官先生，我本来希望不会被罚款。
Verser délicatement dessus la boisson amande chocolat et parsemer les framboises.
将准备好的巧克力杏仁奶轻轻倒入，撒上覆盆子。
Naturellement Riche en Eau de Fleurs d'Orange,des Huiles d' Amande,de Riz et Oligo Eléments du Pollen
丰富的橙花水，结合了杏仁油，水稻提取物和微量花粉
Faites un masque en battant un jaune d』œuf, une noisette de levure de bière fraîche et quelques gouttes d'huile d』 amande douce.
将蛋黄、榛子大小的新鲜啤酒酵母和几滴甜杏仁油打在一起做成面膜。
La guirlande de forme ovale rappelant celle d'une amande, symbole du mariage, unie les quatre éléments, l'Eau, la Terre, l'Air, le Feu.
椭圆形的桂冠让人想起象征婚姻的杏仁的形状，桂冠连结四大元素——水，地，风，火，而它们又分别对应着代表圣马丁的天使、代表路加的马、代表约翰的鹰和代表马可的雄狮。
Une méthode plus simple consiste à se nettoyer le visage avec l'intérieur de la peau du concombre. Pour les yeux utilisez de l'huile d' amande douce.
一个更简单的方法就是用黄瓜皮的内面来清洗脸部。
Ajoutez ensuite un jaune d'œuf, 1c. à café d'huile d' amande douce et 1c. à café de miel liquide. émulsionnez le tout afin d』obtenir un mélange parfaitement lisse.
接着加入1个蛋黄、1茶匙甜杏仁油和1茶匙液状蜂蜜。将其一起混合直到糊状面膜变得非常均匀。
Préparer la pâte à crumble, malaxer du bout des doigts la farine avec le sucre, la poudre d' amande et le beurre coupé en morceaux, jusqu'à l'obtention d'une pâte sableuse.
准备好做脆饼的面团，加糖用手指头搅拌，加入杏仁粉和切成块的黄油，直至搅成糊状。
Et connaître cette autre personne, P, ne m'est d'aucun secours. Le secours que je pourrait espérer a un sourire lumineux, des yeux d'amour en amande, une peau du plus jolie noir.
我认识的这个人，P，从不帮助我，一个我希望从一个光明微笑中获得的帮助，充满爱的杏仁眼，更漂亮的黑皮肤。
Ajoutez ensuite un jaune d'œuf, 1c. à café d'huile d' amande douce et 1c. à café de miel liquide. [wf=émulsionner]émulsionnez le tout afin d』obtenir un mélange parfaitement lisse.
接着加入1个蛋黄、1茶匙甜杏仁油和1茶匙液状蜂蜜。
Maintenant, la principale production et de l'exploitation, "Lee Chang-carte" campagne de noix en conserve, lait d' amande, noix ouvert plus de 10 variétés de boissons et ainsi de suite.
现主要生产经营「畅利牌」核桃仁罐头系列、杏仁奶、核桃露饮料等十多个品种。
Au moment de déguster, faire fondre dans une casserole, à feu très doux, le chocolat noir avec un filet de boisson amande chocolat de façon à obtenir un coulis à verser délicatement sur la tarte.
上桌前，用小火在平底锅中融化黑巧克力并和少量杏仁巧克力奶混合，制成巧克力酱，轻轻浇在做好的水果塔上，完成！
Verser la boisson amande chocolat dans une casserole avec l'agar-agar et portez à ébullition pendant 2 min. Hors du feu, incorporer l' amande à tartiner et mélanger au fouet à main. Laisser tiédir.
烹饪方法：将巧克力杏仁奶倒入预先倒入琼脂粉的平底锅里，加热煮沸2分钟。离火，掺入杏仁酱，用搅拌器手工搅匀。静置放凉。
Verser la boisson amande chocolat dans une casserole avec l'agar-agar et portez à ébullition pendant 2 min. Hors du feu, incorporer l' amande à tartiner et mélanger au fouet à main. Laisser tiédir.
烹饪方法：将巧克力杏仁奶倒入预先倒入琼脂粉的平底锅里，加热煮沸2分钟。离火，掺入杏仁酱，用搅拌器手工搅匀。静置放凉。
应用推荐