A quelle altitude sommes-nous?
我们现在什么飞行高度？
unique aliment à haute altitude.
牛肉干是高原特有的食品。
On a une surveillance en altitude dans la région?
那地区有高空侦察机吗？
Chacun a de différentes poursuites et de varier altitude sur la vie.
对有的人，生活需要充满冒险。
Le soleil est de la partie, comme c’est l’hiver et que nous sommes en altitude, c’est presque parfait.
因为是冬天，也有些海拔，阳光不是很猛烈，天气不错。
C'est la première montagne qu'on a faite. j'ai tout de suite eu mal à la tête après avoir vu son altitude.
这是我们翻越的第一座山，一看到海拔头立刻有了高原反映，疼了起来，殊不知后面的却是一座比一座险峻.
● Le climat de montagne: régions en altitude avec des températures fraîches et des précipitations abondantes.
●山区气候：高海拔地区气温不高且雨量充沛。
Situé à une altitude de 350 mètres, installé en terrasses, les nuits y sont fraîches et les journées chaudes».
坐落在海拔350米的高度，并有露天平台。夜爽昼暖。”
Mais ils estiment que leur dysfonctionnement(givrage à haute altitude) ne peut expliquer à lui seul l'accident.
但他们估计单单这机能障碍（高海拔处结冰）不能解释这场意外。
Cela se limitera à effectuer un vol à basse altitude au-dessus d\'un champ et à atterrir quelques minutes plus tard.
你的飞行仅限于超低空——在田野上空飞过，接着几分钟后就着陆了。
Dans ses modes air/sol,il est adapté à l’attaque d’objectifs terrestres,et à l’aide de la navigation tout temps à très basse altitude.
在其空对地的工作方式中，利用超低空全天候导航，适于攻击地面的目标。
halte pour déjeuner. Avec un beau paysage. Nous sommes dans une vallée en altitude, de chaque côté des collines où coulent des cascades.
中途休息午餐。这个高原里的山谷，二边悬瀑，风景优美。
Une halte pour déjeuner. Avec un beau paysage. Nous sommes dans une vallée en altitude, de chaque côté des collines où coulent des cascades.
中途休息午餐。这个高原里的山谷，二边悬瀑，风景优美。
Un peu ennuyeux sans doute, mais aussi dangereux, à cause de l\'altitude peu élevée et la présence de certains obstacles, principalement des lignes à haute tension.
确实有点儿无聊，却很危险，主要由于低海拔和存在障碍物，主要是一些高压电线。
Ses deux puissants réacteurs lui permettent voler à la même altitude de croisière que les gros-porteurs longs-courriers, dans les couches plus calmes de l’atmosphère, au dessus des nuages.
它两个强大的发动机使得其能像大型长途飞机同样飞到云的顶端，平流层的高度。
La parachutiste autrichien Felix Baumgartner a sauté de la capsule attachée à un ballon gonflé à l' hélium à une altitude sans précédent de plus de 38,5 km dans le ciel du Nouveau-Mexique(sud-ouest).
奥地利跳伞运动员菲利克斯·鲍加特纳在前所未有超过3万8千5百米的新墨西哥州高空中（美国西南），从一个由充满氦气气球牵引的密封舱中跳下。
La parachutiste autrichien Felix Baumgartner a sauté de la capsule attachée à un ballon gonflé à l' hélium à une altitude sans précédent de plus de 38,5 km dans le ciel du Nouveau-Mexique(sud-ouest).
奥地利跳伞运动员菲利克斯·鲍加特纳在前所未有超过3万8千5百米的新墨西哥州高空中（美国西南），从一个由充满氦气气球牵引的密封舱中跳下。
应用推荐