unique aliment à haute altitude.
牛肉干是高原特有的食品。
Comme il est un aliment festif,il y a une légende historique relate son origine.
粽子是一种传统的民间小吃,由于方便运输,携带方便,人们可以在出门旅行或远足的时候带上它作为食物。
aliment, alimentation, denrée alimentaire, élément nutritif, nourriture, nutriment —
滋养品,滋养品,营养品,营养品,食物
Pour les spécialistes, l'histoire de cet aliment emblématique des deux pays reste encore un mystère.
对于一些专家来说,薯条,这一同时是两国的代表性食品,它的历史仍然是个谜。
Les personnes du nord aliment à base de farine hôte à, gens du sud type de fécule nourriture à l'hôte à.
北方人吃面食为主,南方人吃淀粉类食物为主。
On peut connatre l'évolution de la civilisation d'un pays à travers un aliment, un mode ou une manière culinaires.
从一款菜肴,一种饮食方式或是一种烹饪方法中都可以了解到一个国家的文明史。
Xianggelila, Yunan, dans le forêt vierge, parmi les pins et les chênes, on cherche un aliment comme l’esprit-songrong.
在云南,西双版纳,松树和栎树的交错的原始森林中,人们寻找一种精灵般的食物--松茸。
abaisser le taux de cholestérol et d'améliorer le corps humain de la capacité immunitaire, est aussi un excellent aliment santé.
产品适益于降低人体胆固醇和提高人体免疫能力,是上佳的保健性食品。
Déguster, c’est appécise(Critiquer le positive et le négative) le goût, la saveur et les qualité d’un aliment solide ou liquide »
品酒,就是细腻描述味道,味系和固体或液体食品的质量。
Ce sont peuêtre des olives. Les rouges sont frais, rude, un peu sucré. Et les noirs sont traités avec l’huile. Notre éstomac ne supporte pas cet aliment gras.
吃上去象是橄榄。红色的比较脆,口感涩,微微有点甜。黑色的是用油浸过的,我们中国人的肠胃受不了如此油腻的东东。
Le foie de veau est un aliment contenant toutes les vitamines du groupe B, notamment la vitamine B12, B6 et B5.Il est riche en vitamine A et C, en acide pantothénique.
小牛肝中富含维生素A和C,泛酸以及所有B类维生素,尤其是维生素B12,B6和B5。
Le jour précédent de Qingming sappelle Hansi("aliment froid") et était auparavant une fête où il était interdit de faire du feu et la nourriture devait donc se manger froide.
清明前一天叫“寒食”,以前这一天禁止生火,吃的食物应是冷的。
Le jour précédent de Qingming sappelle Hanshi("aliment froid") et était auparavant une fête où il était interdit de faire du feu et la nourriture devait donc se manger froide.
清明前一天叫“寒食”,以前这一天禁止生火,吃的食物应是冷的。
Enfin, nous allons à Fatepur Sikri, un site j’aime aussi. Dans la dernière visite, j’ai passé dans la terrasse d’un restaurant bien longtemps. J’aime le Nang, un aliment basique, c’est très délicieux.
后来,又去了一趟废城。废城也是我特别喜欢的。第一次来印度,废城是我的最后一站。舍不得离开印度,就在一家餐馆的屋顶上闲坐了三四个小时。特别喜欢那家餐馆的馕,它的洋葱馕最好吃,松软,有嚼劲,不沾牙。
Enfin, nous allons à Fatepur Sikri, un site j’aime aussi. Dans la dernière visite, j’ai passé dans la terrasse d’un restaurant bien longtemps. J’aime le Nang, un aliment basique, c’est très délicieux.
后来,又去了一趟废城。废城也是我特别喜欢的。第一次来印度,废城是我的最后一站。舍不得离开印度,就在一家餐馆的屋顶上闲坐了三四个小时。特别喜欢那家餐馆的馕,它的洋葱馕最好吃,松软,有嚼劲,不沾牙。
应用推荐