我去叫个警察来。
usées de teinture tache agent de décoloration.
以及各种污水处理剂、印染染色废水脱色剂等。
agent commercial d'IBM sera présent à la réunion.
IBM的商务代理将出席此次会议。
Recruter un autre agent de coopération des entreprises.
另招收业务代理合作.
agent de police est de protéger la sécurité des citadins.
警察的职责是保护市民的安全。
Vous êtes l' agent chargé de l' affaire de la " Main de Dieu "?
你是负责“上帝之手”一案的吗？
Mais pourquoi as-tu fait ça? demande un agent accouru à la hâte.
“你为什么把人家推下海？”警察赶紧追过来问小孩。
Voyons!un agent de la Compagnie péninsulaire ne saurait s'arrêter en route!
瞧，作为东方半岛公司的代理人，您怎么能半路留下来呢。
Selon son agent, Leo pourrait devenir l'ambassadeur de la marque « Lotus ».
据他的经纪公司称，Leo很可能会成为莲花车的品牌大使。
De l'eau de décoction, un jour un agent, tôt ou tard, après un repas chaud.
用水煎服，每日1剂，早晚饭后温服。
Tandis que d'autres se voient en agent secret, écrivain à succès ou… top model.
而另一些则对特工、成功的写作者甚或名模感兴趣。
Cet agent était un représentant de la loi, et, pour tout Anglais, la loi est sacrée.
这位警察是代表法律的，法律对于任何英国人来说，都是神圣的。
de conserves de fruits, les boissons, les huit trésor, et ainsi de suite(toutes agent général!
主要代理水果罐头、饮料、八宝粥、等（都是总代理！）
ont plus de 10 National agent de brevets qualifié d'agent de brevets, plus de 10 hauts-priseur.
10多名具备国家专利代理人资格的专利代理人；10多名高级拍卖师。
exporter son agent, une société d'exploitation de tissus textiles et de vêtements d'exportation!
同时与进出口公司合作，由其代理出口，公司组织货源，经营纺织面料及成衣出口业务！
Quand it revient, un agent est là. Il a tiré son carnet de sa poche et va écrire la contravention.
当他回来时，那里站着位警察。他从兜里拿出本子，准备开惩款单。
La victime se prénomme Yassine, agent de sécurité de 26 ans habitant à Villevieille, dans le Gard.
受害者叫亚瑟，26岁，在加尔省一家超市做保安。
Ainsi que l'agent de traitement des eaux usées, les eaux usées de teinture tache agent de décoloration.
以及各种污水处理剂、印染染色废水脱色剂等。
Le plus célèbre agent de sa Majesté est un personnage de fiction créé par l'écrivain britannique Ian Fleming en 1953.
这个最出名的情报人员是由英国作家伊恩·弗莱明在1953年创造出来的一个小说人物。
Mais son agent britannique le certifie: l'animal a déjà 160 propositions sur les tentacules, qu'il va maintenant étudier.
保罗的英国经理人确认称：已经有160多个商家打算邀请保罗为他们拍摄广告。
Une vraie frustration pour lui qui se rêve en agent secret, et qui ne demande qu'à sortir de l'ombre pour jouer les gros bras.
他常常梦想能够成为超级特工，不再受人摆布，但是一直无法实现，让他很是郁闷。
Un agent pourrait vous verbaliser sur ce fondement s'il estime que vous n'êtes pas en état de remplir cette obligation à cause des tongs.
如果警察认为你由于穿了塑料平底人字拖鞋不能处于遵守这项规定的良好状态，那么他可能就会以此项依据抓你做笔录。
Et le succès obtenu en Septembre 2004, "U.S.Hatton chimiques" Hatton octroi de licenses d'oxyde de zinc en Chine, agent général de la droite.
并于2004年九月成功取得“美国克顿化学”克顿牌氧化锌的中国区总代理权。
Russe d'exportation d' affaires: clients agent maritime(une centaine de petites chaussures vêtements), et d'autres entreprises de logistique de fret.
对俄出口业务：为客户代理发货（小百服装鞋帽）等货物的物流业务。
Demandez à votre prêteur ou à votre courtier en prêts hypothécaires, aux membres de votre famille et à vos amis de vous recommander un agent immobilier.
询问您的贷款机构或按揭贷款经纪人、朋友和亲戚，看他们是否可以推荐一名房产代理人。
Jack Bauer,l'inoxydable agent anti-terroriste de «24h chrono»,interprété par l'excellent Kiefer Sutherland, va achever sa mission à la fin de la saison.
杰克·鲍威尔--由基弗·萨瑟兰饰演的《24小时》中的反恐英雄，将在第八季中结束自己的任务。
Au milieu de la rue, il lève le bras droit et toutes les autos s'arrêtent. Il donne un coup de sifflet: elles repartent. C'est un gendarme? Non, un agent.
他在街道中央，举起右手，所有汽车都停下来。待他吹声口哨：车从新开动。这是宪兵吗？不是，是警察。
Au milieu de la rue, il lève le bras droit et toutes les autos s'arrêtent. Il donne un coup de sifflet: elles repartent. C'est un gendarme? Non, un agent.
他在街道中央，举起右手，所有汽车都停下来。待他吹声口哨：车从新开动。这是宪兵吗？不是，是警察。
应用推荐