• Croyez, mon cher ami, à mes affectueux sentiments.

    亲爱的朋友,致以我最深情的问候。

    youdao

  • Je suis affectueux,seulement mon à la conscience de coeur.

    我爱着,只要我心里知觉,不必知晓你心里对我的想法。

    youdao

  • Je suis affectueux, seulement mon à la conscience de coeur;

    我爱着,只我心理知觉;

    youdao

  • Chouchou et Loulou. Beaucoup plus qu'un simple surnom affectueux.

    宝贝和路路,远不止一个简单的亲热的昵称。

    youdao

  • Je n'avais pas le droit de me montrer affectueux, d'avoir de la bonne volonté.

    我没有权利对人表示亲热,也没有权利有善良的愿望。

    youdao

  • imagine qu'il est le premier rôle mélancolique et affectueux dans ce roman d'amour.

    他幻想自己是爱情小说里忧郁深情的男主角。

    youdao

  • Non, mais plus littéraires peut-être, plus nobles, plus affectueux, plus décoratifs.

    说她把他们想得更为文雅,更为高贵,更富温情和更具特色,倒是可能的。

    youdao

  • Envoie-moi vite tes nouvelles et recois, chère maman, tous mes baisers les plus affectueux.

    亲爱的妈妈,尽快告知我你的近况,并接受我最深情的亲吻。

    youdao

  • I a par le passé pris un serment, je suis affectueux, n'embrasse pas n'importe quel espoir,

    我曾宣誓,我爱着,不怀抱任何希望,

    youdao

  • Elles nous nourrissent, elles nous soignent, elles nous guident vers l’avenir professionnel et affectueux.

    她们养育我们,照顾我们,在将来的事业上引导我们。

    youdao

  • Envoie-moi bien vite de tes nouvelles et recois, chère maman, avec tous mes voeux de binne et heureuse année, mes baisers les plus affectueux.

    亲爱的妈妈,请尽快告知我你的近况,并请接受我的亲吻,祝新的一年幸运和如意。

    youdao

  • Envoie-moi bien vite de tes nouvelles et recois, chère maman, avec tous mes voeux de binne et heureuse année, mes baisers les plus affectueux.

    亲爱的妈妈,请尽快告知我你的近况,并请接受我的亲吻,祝新的一年幸运和如意。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定