œuvre une administration rigoureuse.
这个公司实行严格的管理。
Cette administration relève de telle autre.
这个行政部门隶属于另外某个行政部门。
mettre en place une administration efficace;
建立有效的行政管理；
de Samba nécessite d' être root ou d' avoir les droits d' administration.
Samba设定需要root或管理者的密码。
Un gars dans une administration est complètement envahi de souris dans son bureau.
行政部的一个家伙跟办公室里的老鼠杠上了。
Pour apporter des modifications à ce module, vous devez avoir les droits d' administration ou être root.
要改变这些设定，您必须有root或管理者的密码。
évocation semblait le délecter.Il m'apprit qu'elle était employée de beurau, dans une administration quelconque.
他唯一的回忆似乎使他很高兴，他告诉我她是一个什么机关里的办公室的职员。
En revanche,une administration est une unité de production de services non marchands,mais ce n''est pas une entreprise.
企业是一个将自己的产品在市场销售的生产单位。
Février 2003 Pegasus médecine Jiangsu province du Jiangsu, a fait un bon and Drug Administration a publié la drogue, la production license.
2003年2月江苏飞马药业顺利取得了江苏省药品监督管理局颁发的药品，生产许可证。
Février 2003 Pegasus médecine Jiangsu province du Jiangsu, a fait un bon and Drug Administration a publié la drogue, la production license.
二月份我会利用几天的假期来探望你二老；深切地拥抱你们。中法对照
administration du personnel en ce qui concerne les conditions de service du personnel de la CEA, y compris le personnel des cinq bureaux sous-régionaux;
提供人事行政以管理非洲经委会工作人员、包括非洲经委会五个次区域办事处工作人员的服务条件；
Sichuan administration provinciale de l'industrie et du commerce a été nommé la «crédibilité du contrat Shou" des entreprises, des avis de crédit bancaire de "AAA" niveau.
被四川省工商行政管理局评为“重信誉，守合同”企业，银行信誉等级为“AAA”级。
Un jour de mars 1948, j'étais au Congo pour faire une carte et mon administration m'a demandé d'aller observer un nouveau volcan qui venait de sortir de terre au bord du lac Kivu.
1948年三月的一天，我去刚果绘制一副地图，我的总部要我去观察基伍湖边刚喷发的新火山。
Une administration(un lycée,une mairie,un tribunal,etc.) a une activité productive,mais les services qu''elle produit ne sont pas vendus sur un marché moyennant le paiement d''un prix.
它生产商品或供给贸易性的服务。银行、诊所、农场、肉店、外科牙医诊所等都是企业。
La santé est une spécialité de cette administration à l'approbation de la brûlure des institutions médicales professionnelles, la Société chinoise de la médecine clinique, en collaboration unité.
本专科是经卫生行政部门批准的烧伤专业医疗机构，是中华中医药学会临床协作单位。
L’Institut européen d’administration des affaires(Insead), implantéeà Fontainebleau et à Singapour, célèbre dans le monde entier pour ses MBA(maîtrise en administration des affaires), a fait le même.
以工商管理MBA课程而闻名世界，总部设在枫丹白露与新加坡的英士国际商学院（Insead），也做了同样的选择。
L’Institut européen d’administration des affaires(Insead), implantéeà Fontainebleau et à Singapour, célèbre dans le monde entier pour ses MBA(maîtrise en administration des affaires), a fait le même.
以工商管理MBA课程而闻名世界，总部设在枫丹白露与新加坡的英士国际商学院（Insead），也做了同样的选择。
应用推荐