Tu penses m' abuser avec un baiser?
你以为你能用亲吻来欺骗我吗?
Pour bon que soit ce remède, il ne faut pas en abuser.
这种药虽好,但不能滥用。
Mais vous me connaissez, je ne suis pas homme à me laisser abuser sans rien dire.
不过,你是了解我的,我不是那种让人欺骗而一声不吭的人。
nous fûmes bien reçus, et sans abuser des bontés de ces braves gens, je me serais volontiers refait chez eux des fatigues du voyage.
如果不过分打扰这些诚实的人的话,我倒很乐意在他们家稍事休息,消除一下旅途的疲劳,恢复恢复体力。
Nous avons donc décidé de lister les desserts les moins caloriques pour que vous puissiez, si vous le souhaitez, vous faire plaisir sans abuser de ces succulentes douceurs.
因此我们列出最少卡路里甜点的名单,让你们能,就像你们希望的,尽情享受却又不滥用这些美味的甜点。
Nous avons donc décidé de lister les desserts les moins caloriques pour que vous puissiez, si vous le souhaitez, vous faire plaisir sans abuser de ces succulentes douceurs.
因此我们列出最少卡路里甜点的名单,让你们能,就像你们希望的,尽情享受却又不滥用这些美味的甜点。
应用推荐